{"id":11790,"date":"2025-05-27T18:19:17","date_gmt":"2025-05-27T16:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=11790"},"modified":"2025-05-27T18:19:52","modified_gmt":"2025-05-27T16:19:52","slug":"flensburg-ein-hauch-von-venus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/flensburg-ein-hauch-von-venus\/","title":{"rendered":"Ein Hauch von Venus"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-3 lets-info-up--side lets-info-up-61362\" style=\"background:#fafafa; color: #616161\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"|\" srcset=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png 500w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-300x200.png 300w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1024x683.png 1024w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-883x589.png 883w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-18x12.png 18w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-360x240.png 360w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1155x770.png 1155w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-370x247.png 370w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-770x513.png 770w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-293x195.png 293w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-120x80.png 120w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-240x160.png 240w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-390x260.png 390w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\"><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">oRT<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Schleswig-Holsteinisches Landestheater<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">von<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Kurt Weill (Musik)<br>S. J. Perelman und Ogden Nash (Buch)<br>Ogden Nash (Liedtexte)<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Regie<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Hendrik M\u00fcller<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Urauff\u00fchrung<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">1943<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">INFOS<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><a href=\"https:\/\/www.sh-landestheater.de\/stuecke\/ein-hauch-von-venus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.sh-landestheater.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p><strong>Kurt Weills Gro\u00dfstadtm\u00e4rchen \u201eEin Hauch von Venus\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist ein alter Mythos, der in Flensburg neues Leben erh\u00e4lt \u2013 und zwar buchst\u00e4blich: Venus steigt vom Sockel und flugs ger\u00e4t die Liebe aus dem Takt. Was 1943 am Broadway mit 567 Vorstellungen als Kassenschlager endete, wird nun am Landestheater Schleswig-Holstein in einer Inszenierung von Hendrik M\u00fcller mit entwaffnender Klarheit und Charme auf die B\u00fchne gebracht \u2013 eine seltene Gelegenheit, den \u201eamerikanischen\u201c Weill auch hierzulande zu erleben.<\/p>\n\n\n\n<p>Denn es lastet ein gewichtiger Schatten auf dieser Venus: Theodor W. Adorno pers\u00f6nlich sch\u00fcttelte einst das Haupt \u00fcber den in die Emigration getriebenen Komponisten, der sich seiner Ansicht nach zu sehr dem kommerziellen Broadway-Geschmack unterworfen habe. Doch was der Frankfurter Philosoph als Verrat am Ernsthaften gei\u00dfelte, entpuppt sich bei genauerem Hinh\u00f6ren als luzides Spiel mit Formen und Erwartungen. Und genau dieses Spiel vermag M\u00fcller in seiner Flensburger Inszenierung feinsinnig herauszuarbeiten: ohne Aktualisierungs-Gestus, ohne Regie-Eitelkeit \u2013 aber mit Liebe zur Vorlage.<\/p>\n\n\n<div  class=\"tpgb-wrap-956d14_11790  tpgb-wrap-fw \"  ><div id=\"956d14_11790\" class=\"tpgb-block-956d14_11790 tpgb-relative-block tpgb-gallery-list tpgb-metro gallery-style-2 hover-image-style-1   \" data-style=\"style-2\" data-id=\"956d14_11790\" data-layout=\"metro\" data-fancy-option='{\"loop\":false,\"thumb\":\"no\",\"infobar\":true,\"arrows\":true,\"transitionEffect\":\"slide\",\"button\":[\"close\"]}' data-splide='\"\"' data-metroAttr= '{\"metro_col\":3,\"tab_metro_col\":3,\"mobile_metro_col\":3,\"metro_style\":\"style-1\",\"tab_metro_style\":\"style-1\",\"mobile_metro_style\":\"style-1\"}' ><div class=\"tpgb-row post-loop-inner \"><div class=\"grid-item metro-item-0    tpgb-metro-1  tpgb-tab-metro-1  tpgb-mobile-metro-1 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-3153-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_11790\" data-caption=\"Foto: Henrik Matzen\" aria-label=\"Foto: Henrik Matzen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-3153-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-3153-scaled.jpg\" alt=\"Media Image1\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Henrik Matzen<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-1    tpgb-metro-2  tpgb-tab-metro-2  tpgb-mobile-metro-2 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-2361-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_11790\" data-caption=\"Foto: Henrik Matzen\" aria-label=\"Foto: Henrik Matzen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-2361-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-2361-scaled.jpg\" alt=\"Media Image2\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Henrik Matzen<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-2    tpgb-metro-3  tpgb-tab-metro-3  tpgb-mobile-metro-3 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-4770-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_11790\" data-caption=\"Foto: Henrik Matzen\" aria-label=\"Foto: Henrik Matzen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-4770-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-4770-scaled.jpg\" alt=\"Media Image3\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Henrik Matzen<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>Die Handlung bleibt dabei herrlich verquer: Der brave Barbier Rodney Hatch (mit reichlich Spielfreude: Christian Alexander M\u00fcller) will eigentlich nur heiraten, steckt einer Statue seinen Verlobungsring an den Finger \u2013 und entfesselt damit eine G\u00f6tterkom\u00f6die der Gef\u00fchle. Venus (mit leuchtender Pr\u00e4senz: Kara Kemeny) erwacht zum Leben, bringt Rodneys Herz und die Stadt in Aufruhr und kehrt am Ende \u2013 mythologisch ersch\u00f6pft, aber dramatisch wirkungsvoll \u2013 zur\u00fcck auf ihren Sockel. Dazwischen: ein Reigen aus Verwechslungen, moralischem Aufruhr und liebestollen Ges\u00e4ngen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dass dieses mit antiker Chuzpe garnierte Gro\u00dfstadtm\u00e4rchen nie ins Banale kippt, liegt auch am federnden Zugriff von Dirigent Sergi Roca Bru, der Weills Partitur mit geschmeidigem Jazz-Atem versieht. Das Schleswig-Holsteinische Sinfonieorchester swingt dabei mit der Souver\u00e4nit\u00e4t eines Broadway-Klangk\u00f6rpers durch die Jahrzehnte \u2013 und das B\u00fchnenbild von Rifail Ajdarpasic tut sein \u00dcbriges, um aus Flensburg ein artifizielles Manhattan zu machen. Die klassisch-eleganten Kost\u00fcme von Ariane Isabell Unfried verbinden Skulpturen-Zitat mit Gro\u00dfstadt-Charme, w\u00e4hrend Andrea Danae Kingstons pointierte Choreografien die Grenze zwischen Mensch und Monument t\u00e4nzerisch verwischen.<\/p>\n\n\n\n<p>Stimmlich wie darstellerisch gl\u00e4nzt das Ensemble bis in die Nebenrollen. Vera Semieniuk als gewitzte Molly Grant stiehlt mit Timing und Stimme fast jede Szene, w\u00e4hrend Kai-Moritz von Blanckenburg als Kunstm\u00e4zen Savory das intellektuelle Gegengewicht zur lebenshungrigen Venus markiert. Und auch der Opernchor wie die Ballettkompanie bringen mit Verve ihre Klang- und K\u00f6rperkraft ein. Man h\u00f6rt und sieht: Hier widmet man sich den Details, kostet das kom\u00f6diantische Material vollends aus. Eine Wohltat und auch ein Beweis daf\u00fcr, dass Kurt Weills amerikanisches Exil endlich auch in deutschen Spielpl\u00e4nen ankommen darf. F\u00fcrs Erste bleibt: Flensburg hat eine Statue zum Tanzen gebracht. Und wer wei\u00df \u2013 vielleicht steht sie bald andernorts wieder auf.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Musikalische Leitung: Sergi Roca Bru \u2022 Choreografie: Andrea Danae Kingston \u2022 B\u00fchne: Rifail Ajdarpasic \u2022 Kost\u00fcme: Ariane Isabell Unfried \u2022 Licht: Constantin Hein \u2022 Sounddesign: J\u00f6rg Karkossa \u2022 Choreinstudierung: Avishay Shalom \u2022 Mit: Kara Kemeny (Venus), Christian Alexander M\u00fcller (Rodney Hatch), Kai-Moritz von Blanckenburg (Whitelaw Savory), Vera Semieniuk (Molly Grant), Ruth M\u00fcller (Mrs Florabelle Kramer\/Zuvetli\/Dr. Rook), Anna Avdalyan (Gloria Kramer), Dritan Angoni (Taxi Black), Miko\u0142aj Bo\u0144kowski (Stanley\/Polizeileutnant).\u2022 Opernchor und Ballettcompagnie des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters \u2022 Schleswig-Holsteinisches Sinfonieorchester<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Aufmacherfoto: Henrik Matzen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurt Weills Gro\u00dfstadtm\u00e4rchen \u201eEin Hauch von Venus\u201c Es ist ein alter Mythos, der in Flensburg neues Leben erh\u00e4lt \u2013 und zwar buchst\u00e4blich: Venus steigt vom Sockel und flugs ger\u00e4t die Liebe aus dem Takt. Was 1943 am Broadway mit 567 Vorstellungen als Kassenschlager endete, wird nun am Landestheater Schleswig-Holstein in einer Inszenierung von Hendrik M\u00fcller mit entwaffnender Klarheit und Charme auf die B\u00fchne gebracht \u2013 eine seltene Gelegenheit, den \u201eamerikanischen\u201c Weill auch hierzulande zu erleben. Denn es lastet ein gewichtiger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[224],"tags":[],"class_list":["post-11790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flensburg"],"tpgb_featured_images":{"full":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-scaled.jpg",2560,1707,false],"tp-image-grid":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-600x400.jpg",600,400,true],"medium":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-770x513.jpg",770,513,true],"large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ein-Hauch-von-Venus-hp-0066-1920x1280.jpg",1139,759,true],"default":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"27.05.2025","get_modified_date":"27.05.2025","category_list":{"category":[{"term_id":224,"name":"Flensburg","slug":"flensburg","term_group":0,"term_taxonomy_id":224,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":1,"filter":"raw","term_order":"32"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Philip M. Pankow","author_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/philippankow\/","author_email":"philip.pankow@t-online.de","author_website":"","author_description":"geht, wo immer er gerade im Einsatz ist \u2013 ob in Buenos Aires, Budapest, am Broadway oder in Berlin \u2013 voller Verve seiner Theater-Passion nach. Als damals j\u00fcngster Rezensent der Zeitschrift \u201emusicals\u201c f\u00fcr Hamburg hat es ihn inzwischen von der Elbe an die Spree gesp\u00fclt, wo er seitdem die Vielseitigkeit des kapitalen Kulturlebens goutiert und kommentiert.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["redakteur","author"],"author_firstname":"Philip M.","author_lastname":"Pankow","user_login":"philip","author_avatar":"<img src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-Kulturperson-scaled-1-293x293.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"Philip M. Pankow\" class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 alignnone photo\" \/>","author_avatar_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-Kulturperson-scaled-1.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/deutschland\/flensburg\/\" alt=\"Flensburg\"  class=\"category-flensburg\">Flensburg<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11797"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}