{"id":13875,"date":"2026-01-29T11:53:52","date_gmt":"2026-01-29T10:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=13875"},"modified":"2026-01-29T11:53:54","modified_gmt":"2026-01-29T10:53:54","slug":"regensburg-the-last-five-years","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/regensburg-the-last-five-years\/","title":{"rendered":"The Last Five Years"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Theater Regensburg<\/div><\/div>
von<\/div>
Jason Robert Brown (Musik, Buch und Liedtexte)
Wolfgang Adenberg (Deutsche Fassung)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Stephan Witzlinger <\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
2001<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.theaterregensburg.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

\u201eThe Last Five Years\u201c erz\u00e4hlt im Zeitraffer von einer sterbenden Beziehung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sie verlieben sich, sie heiraten, sie scheitern an ihrer Beziehung. Jede Etappe auf dem f\u00fcnf Jahre langen Weg ruft heftige Gef\u00fchle hervor. Der US-amerikanische Komponist und Autor Jason Robert Brown verarbeitete diese Thematik 2001 zu dem intensiven Zwei-Personen-St\u00fcck \u201eThe Last Five Years\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch steh weinend da\u201c, singt Fabiana Locke als Cathy zu Beginn. Deren Ehemann Jamie dagegen geht fremd, bricht auf in ein neues Leben und sonnt sich in beruflichem Erfolg. Alejandro Nicol\u00e1s Firlei Fern\u00e1ndez beeindruckt zusammen mit seiner Musical-Partnerin durch leidenschaftliche Szenen und sehr glaubhafte emotionale H\u00f6hen und Tiefen. Der Komponist verwob in 14 Songs Gegenwart und Vergangenheit der Protagonisten, die auf die vergangenen f\u00fcnf Jahre zur\u00fcckschauen. Nur die beiden wechseln sich in dem ungew\u00f6hnlichen St\u00fcck ab auf der B\u00fchne, lediglich unterst\u00fctzt von einem Pianisten. Die beiden Hauptdarstellenden pr\u00e4sentieren die Geschichte dabei wie in einem Zeitraffer: Jamie erz\u00e4hlt chronologisch, Cathy im R\u00fcckblick \u2013 nur ein einziges Mal begegnen sie sich emotional wie zeitlich.<\/p>\n\n\n\n

Jason Robert Brown wurde 1970 in der N\u00e4he von New York geboren und startete nach der Musikschule als Arrangeur, Dirigent und Pianist. Inzwischen gilt er als herausragender Vertreter der zeitgen\u00f6ssischen Musicalszene. \u201eThe Last Five Years\u201c wurde nach der erfolgreichen Urauff\u00fchrung 2001 in \u00fcber 20 L\u00e4ndern aufgef\u00fchrt. Der Komponist gewann daf\u00fcr u.a. den Drama-Desk-Award in den Kategorien \u201eBeste Musik\u201c und \u201eBeste Texte\u201c. Die deutschsprachige Erstauff\u00fchrung erfolgte 2005 in Wuppertal. Browns Musik klingt in den einzelnen, in sich abgeschlossenen Liedern mal rockig, mal sanft, er nimmt Teile von Folk und Blues mit auf.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sylvain Guillot<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sylvain Guillot<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sylvain Guillot<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Die Geschichte um das Scheitern einer gro\u00dfen Liebe ist so allt\u00e4glich wie dramatisch. Brown verarbeitete in seinem Musical auch die Geschichte seiner eigenen Ehe. Zun\u00e4chst empfinden Jamie und Cathy intensive Gef\u00fchle f\u00fcreinander, planen ihre gemeinsame Zukunft und sogar ein Kind. Doch die Ehe scheitert am Alltag, an unterschiedlichen Pers\u00f6nlichkeiten und Entwicklungen. W\u00e4hrend Jamie beruflichen Erfolg hat, findet Cathy keinen guten Weg. Sie schwelgt in gl\u00fccklichen Erinnerungen, w\u00e4hrend er sich nach Krise und Bruch neu verliebt. Sie glaubt an einen Fortbestand, er packt die Kisten.<\/p>\n\n\n\n

Im Jungen Theater sitzen die Zuschauer in zwei engen Trib\u00fcnenreihen links und rechts im Raum, direkt dazwischen treten die S\u00e4nger auf. Der direkte Kontakt und die N\u00e4he intensivieren das Musical, verleihen ihm die Dichte eines Kammerspiels. Jede Regung ist nicht nur h\u00f6r-, sondern auch sichtbar. In rasender Geschwindigkeit wechseln Fabiana Locke und Alejandro Nicol\u00e1s Firlei Fern\u00e1ndez ihre Kleidung und passen sich so an die Szenen an. Von der Decke schweben einzelne, ausgew\u00e4hlte Teile als Requisiten, sie repr\u00e4sentieren ganze R\u00e4ume und Zeiten. \u201eIch konnte nie Dein Retter sein\u201c, singt Jamie am Ende betroffen. Beide Darstellende erhalten begeisterten Applaus vom Publikum.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: John Spencer und Paolo Troian \u2022 Regie: Stephan Witzlinger \u2022 Ausstattung: Tamara Stotz \u2022 Mit: Fabiana Locke (Cathy), Alejandro Nicol\u00e1s Firlei Fern\u00e1ndez (Jamie)<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Sylvain Guillot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eThe Last Five Years\u201c erz\u00e4hlt im Zeitraffer von einer sterbenden Beziehung Sie verlieben sich, sie heiraten, sie scheitern an ihrer Beziehung. Jede Etappe auf dem f\u00fcnf Jahre langen Weg ruft heftige Gef\u00fchle hervor. Der US-amerikanische Komponist und Autor Jason Robert Brown verarbeitete diese Thematik 2001 zu dem intensiven Zwei-Personen-St\u00fcck \u201eThe Last Five Years\u201c. \u201eIch steh weinend da\u201c, singt Fabiana Locke als Cathy zu Beginn. Deren Ehemann Jamie dagegen geht fremd, bricht auf in ein neues Leben und sonnt sich in […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":13877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-13875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regensburg"],"tpgb_featured_images":{"full":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2.jpg",1500,1000,false],"tp-image-grid":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2-600x400.jpg",600,400,true],"medium":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2-770x513.jpg",770,513,true],"large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/THE-LAST-FIVE-YEARS_Fabiana-Locke-Alejandro-Nicolas-Firlei-Fernandez_Foto-Sylvain-Guillot-2.jpg",1139,759,false],"default":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"29.01.2026","get_modified_date":"29.01.2026","category_list":{"category":[{"term_id":174,"name":"Regensburg","slug":"regensburg","term_group":0,"term_taxonomy_id":174,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":5,"filter":"raw","term_order":"84"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Claudia Erdenreich","author_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/claudiaerdenreich\/","author_email":"temporary-removehz3H53LztZaQ3j1@tmp.com","author_website":"","author_description":"ist Historikerin und lebt in Regensburg. Sie arbeitet als freie Journalistin und G\u00e4stef\u00fchrerin, besucht Opern, Operetten und Musicals seit ihrer Jugend und liebt vor allem die dramatischen Stoffe. Dabei h\u00f6rt sie gerne alle Bereiche des Musiktheaters. Gerade Musicals bilden f\u00fcr sie alle tiefen Gef\u00fchle in einzigartiger Klarheit ab. Sie mag moderne Inszenierungen und berichtet gerne dar\u00fcber.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Claudia","author_lastname":"Erdenreich","user_login":"claudiaerdenreich","author_avatar":"\"Claudia","author_avatar_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Autor_Erdenreich.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Regensburg<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13875"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13881,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13875\/revisions\/13881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13877"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}