{"id":7046,"date":"2024-07-04T10:35:29","date_gmt":"2024-07-04T08:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=7046"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"regensburg-the-rocky-horror-show","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/regensburg-the-rocky-horror-show\/","title":{"rendered":"The Rocky Horror Show"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-3 lets-info-up--side lets-info-up-71761\" style=\"background:#fafafa; color: #616161\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"|\" srcset=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png 500w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-300x200.png 300w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1024x683.png 1024w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-883x589.png 883w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-18x12.png 18w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-360x240.png 360w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1155x770.png 1155w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-370x247.png 370w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-770x513.png 770w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-293x195.png 293w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-120x80.png 120w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-240x160.png 240w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-390x260.png 390w, http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\"><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">oRT<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Theater Regensburg<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">von<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Richard O\u2019Brien (Buch, Gesangstexte &amp; Musik)<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Regie<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Sebastian Ritschel<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Urauff\u00fchrung<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">1973<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">INFOS<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><a href=\"https:\/\/www.theaterregensburg.de\/produktionen\/the-rocky-horror-show.html\" data-type=\"link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.theaterregensburg.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p><strong>Eine schrill-bunte Party mit der \u201eRocky Horror Show\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Den Film kennt fast jeder, nun wird das ebenfalls oft gespielte Musical \u201eThe Rocky Horror Show\u201c in Regensburg gezeigt. Das st\u00e4dtische Theater pr\u00e4sentiert die Kult-Story in der Donau-Arena. Schon zur Premiere kommen rund 1.500 G\u00e4ste, die sonst als Eisstadion genutzte Halle ist damit nahezu ausverkauft. Intendant Sebastian Ritschel inszeniert eine au\u00dferirdische Party, die bereits bei den ersten Rhythmen auf das Publikum \u00fcbergreift.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eLet\u2019s do the Time Warp again\u201c schallt es und die Besucher tanzen und singen begeistert mit. Das Musical von 1973 ist zeitlos, es gilt als Pl\u00e4doyer f\u00fcr Diversit\u00e4t. Der Film kam 1975 heraus und wird in einigen Kinos immer noch oder wieder aufgef\u00fchrt, nicht nur Fans k\u00f6nnen die zentralen Songs mitsingen. Die Story um Brad und Janet, Frank\u2019n\u2019Furter und Riff Raff ist eingebettet in eine Mischung aus Horror und Science Fiction. Vor allem aber dominieren Lust, Befreiung und Verf\u00fchrung. Das Thema hat nichts an Aktualit\u00e4t verloren und verspricht noch immer Spa\u00df, Kitzel und hei\u00dfe T\u00f6ne.<\/p>\n\n\n\n<p>Sebastian Ritschel inszeniert eine glitzernde, moderne Welt voller Pink und Pailletten, voller L\u00fcste und Abgr\u00fcnde. Die Donau-Arena brodelt und kocht nicht nur wegen der sommerlichen Temperaturen. Zu sehen sind eine grellbunte B\u00fchne und viel Nebel, vor allem aber brillante S\u00e4nger, T\u00e4nzer und Darsteller. Philipp Dietrich ist Frank\u2019n\u2019Furter, beeindruckt als S\u00e4nger wie T\u00e4nzer, seine Kunstfigur Rocky schillert mit Regenbogenslip und imponiert als Muskelmann. In der Regensburger \u201eRocky Horror Show\u201c dominieren Farben, Trash-Schmuck und funkelnde Effekte, das Spiel zwischen den Geschlechterrollen funktioniert \u00fcberzeugend. S\u00e4mtliche Darstellerinnen und Darsteller imponieren durch ihre Leistung und Stimmen. Sie tanzen, bieten Akrobatik, balancieren auf irrwitzig hohen Abs\u00e4tzen und sind durchweg glaubw\u00fcrdig in ihren Rollen und Begierden, ihren W\u00fcnschen und Wandlungen.<\/p>\n\n\n<div  class=\"tpgb-wrap-956d14_7046  tpgb-wrap-fw \"  ><div id=\"956d14_7046\" class=\"tpgb-block-956d14_7046 tpgb-relative-block tpgb-gallery-list tpgb-metro gallery-style-2 hover-image-style-1   \" data-style=\"style-2\" data-id=\"956d14_7046\" data-layout=\"metro\" data-fancy-option='{\"loop\":false,\"thumb\":\"no\",\"infobar\":true,\"arrows\":true,\"transitionEffect\":\"slide\",\"button\":[\"close\"]}' data-splide='\"\"' data-metroAttr= '{\"metro_col\":3,\"tab_metro_col\":3,\"mobile_metro_col\":3,\"metro_style\":\"style-1\",\"tab_metro_style\":\"style-1\",\"mobile_metro_style\":\"style-1\"}' ><div class=\"tpgb-row post-loop-inner \"><div class=\"grid-item metro-item-0    tpgb-metro-1  tpgb-tab-metro-1  tpgb-mobile-metro-1 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-Rocky-Horror-_Liebig-47-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_7046\" data-caption=\"Foto: Marie Liebig\" aria-label=\"Foto: Marie Liebig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-Rocky-Horror-_Liebig-47-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/12-Rocky-Horror-_Liebig-47-scaled.jpg\" alt=\"Media Image1\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Marie Liebig<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-1    tpgb-metro-2  tpgb-tab-metro-2  tpgb-mobile-metro-2 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-Rocky-Horror-_Liebig-33-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_7046\" data-caption=\"Foto: Marie Liebig\" aria-label=\"Foto: Marie Liebig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-Rocky-Horror-_Liebig-33-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2-Rocky-Horror-_Liebig-33-scaled.jpg\" alt=\"Media Image2\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Marie Liebig<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-2    tpgb-metro-3  tpgb-tab-metro-3  tpgb-mobile-metro-3 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rocky-Horror-_Liebig-20-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_7046\" data-caption=\"Foto: Marie Liebig\" aria-label=\"Foto: Marie Liebig\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rocky-Horror-_Liebig-20-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Rocky-Horror-_Liebig-20-scaled.jpg\" alt=\"Media Image3\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Marie Liebig<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>Verf\u00fchrung, Leidenschaft und Freiheit stehen im Mittelpunkt. \u201eSei wer du bist\u201c lautet die zentrale und zeitlose Botschaft. Mit Thomas Hermanns gewann das Theater einen genialen Erz\u00e4hler, der die Szenen und Songs humorvoll zusammenf\u00fcgt. Traditionell ruft das Publikum dem Erz\u00e4hler dennoch herzhaft und belustigt \u201eboring\u201c zu. Rund 20 Interpreten agieren auf der B\u00fchne, weitere 30 arbeiten im Hintergrund. Eine sechsk\u00f6pfige Band unter Leitung von Andreas Kowalewitz sorgt f\u00fcr den notwendigen Sound.<\/p>\n\n\n\n<p>Sieben Abende mit jeweils rund 1.700 Pl\u00e4tzen sind fast ausverkauft und Sebastian Ritschel verspricht zu Recht eine \u201ehei\u00dfe Show\u201c. Hier darf und soll das Publikum in jedem Moment munter mitmachen, sich nach Lust und Laune wild verkleiden. Ein Fanbag enth\u00e4lt zus\u00e4tzlich alles, was Zuschauer zur fr\u00f6hlichen Beteiligung ben\u00f6tigen: Spielkarten, Wasserpistole, Reis und sogar ein Programmplakat. Zur Sicherheit f\u00fcr alle gibt es schon vorab online und vor Beginn der Vorstellung nochmals eine schriftliche Anleitung f\u00fcr den Gebrauch. Spa\u00df an der Beteiligung ist dabei zentral, nicht korrekter Einsatz.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Kult-Musical feiert Premiere mit einer schrillen, fr\u00f6hlichen und frechen Show. Pure Erotik wird klar, aber dennoch dezent gezeigt und knallbunt in Szene gesetzt. Am Ende glitzern die Pailletten bei allen Darstellern. Es hagelt begeisterten Jubel f\u00fcr die Darsteller und als Zugabe wird noch einmal der \u201eTime Warp\u201c gesungen, vom gesamten Publikum ausgelassen mitgetanzt.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Musikalische Leitung: Andreas Kowalewitz \u2022 Regie, Ausstattung und Licht: Sebastian Ritschel \u2022 Choreografie: Gabriel Pitoni \u2022 Mit: Felix Rabas (Brad), Monika Schweighofer (Janet), Thomas Hermanns (Erz\u00e4hler), Alejandro Nicol\u00e1s Firlei Fern\u00e1ndez (Riff Raff), Philipp Dietrich (Frank\u2019n\u2019Furter), Stephen Dole (Rocky), Christoper Wernecke (Eddie\/Dr. Scott) u.a. \u2022 Band (Keyboard, Saxofon, Gitarre, Bass, Schlagzeug)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Aufmacherfoto: Marie Liebig<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine schrill-bunte Party mit der \u201eRocky Horror Show\u201d Den Film kennt fast jeder, nun wird das ebenfalls oft gespielte Musical \u201eThe Rocky Horror Show\u201c in Regensburg gezeigt. Das st\u00e4dtische Theater pr\u00e4sentiert die Kult-Story in der Donau-Arena. Schon zur Premiere kommen rund 1.500 G\u00e4ste, die sonst als Eisstadion genutzte Halle ist damit nahezu ausverkauft. Intendant Sebastian Ritschel inszeniert eine au\u00dferirdische Party, die bereits bei den ersten Rhythmen auf das Publikum \u00fcbergreift. \u201eLet\u2019s do the Time Warp again\u201c schallt es und die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":7028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-7046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regensburg"],"tpgb_featured_images":{"full":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-scaled.jpg",2560,1707,false],"tp-image-grid":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-600x400.jpg",600,400,true],"medium":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-949x633.jpg",770,514,true],"large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/5-Rocky-Horror-_Liebig-6-1920x1280.jpg",1139,759,true],"default":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"04.07.2024","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":174,"name":"Regensburg","slug":"regensburg","term_group":0,"term_taxonomy_id":174,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":5,"filter":"raw","term_order":"83"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Claudia Erdenreich","author_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/claudiaerdenreich\/","author_email":"temporary-removehz3H53LztZaQ3j1@tmp.com","author_website":"","author_description":"ist Historikerin und lebt in Regensburg. Sie arbeitet als freie Journalistin und G\u00e4stef\u00fchrerin, besucht Opern, Operetten und Musicals seit ihrer Jugend und liebt vor allem die dramatischen Stoffe. Dabei h\u00f6rt sie gerne alle Bereiche des Musiktheaters. Gerade Musicals bilden f\u00fcr sie alle tiefen Gef\u00fchle in einzigartiger Klarheit ab. Sie mag moderne Inszenierungen und berichtet gerne dar\u00fcber.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Claudia","author_lastname":"Erdenreich","user_login":"claudiaerdenreich","author_avatar":"<img src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Autor_Erdenreich-293x293.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"Claudia Erdenreich\" class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 alignnone photo\" \/>","author_avatar_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Autor_Erdenreich.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/deutschland\/regensburg\/\" alt=\"Regensburg\"  class=\"category-regensburg\">Regensburg<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7028"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}