{"id":9699,"date":"2025-02-21T15:48:43","date_gmt":"2025-02-21T14:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=9699"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"eggenfelden-chess","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/eggenfelden-chess\/","title":{"rendered":"Chess"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Theater an der Rott<\/div><\/div>
von<\/div>
Benny Andersson und Bj\u00f6rn Ulvaeus (Musik)
Tim Rice (Buch)
Tim Rice und Bj\u00f6rn Ulvaeus (Gesangstexte)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Manuel Dengler<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
1986<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.theater-an-der-rott.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

\u201eChess\u201c geht unter die Haut<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zur\u00fcck in die Zeit des Kalten Kriegs \u2013 Ost gegen West, ohne Kompromisse, mit wenigen Ber\u00fchrungspunkten. Einer davon ist Schach, das Spiel der Intelligenzija. Im ruhigen Meran spielt sich Anfang der 80er Jahre ein Stellvertreterkrieg von gr\u00f6\u00dfter Dramatik ab: die Schachweltmeisterschaft zwischen dem amtierenden Weltmeister \u2013 dem Russen Anatoly Sergievsky, dargestellt von Bonko Karadjov, einem Bariton, der das Grundthema des St\u00fcckes mit seiner Stimme hervorragend verk\u00f6rpert \u2013 und dem Amerikaner Frederick Trumper, alias Marco Toth. Gr\u00f6\u00dfer k\u00f6nnten die Gegens\u00e4tze nicht sein, schwarz und wei\u00df wie das Schachbrett sind die Welt des Kalten Krieges und der laufende Kampf. Zuschauer, die \u00fcber den Tellerrand hinausdenken, k\u00f6nnen diese gespaltene Welt auf die Gegenwart \u00fcbertragen. \u201eChess\u201c ist topaktuell!<\/p>\n\n\n\n

Neben der durchgehend starken musikalischen Leistung von S\u00e4ngern und Orchester geb\u00fchrt der optisch-szenischen Umsetzung von Ausstatter Manuel Kolip gro\u00dfe Anerkennung. Der Kampf der Giganten, der Kontrast der Welt, findet sich punktgenau im B\u00fchnenbild, das ausschlie\u00dflich von der Geometrie bestimmt wird. Schwarze Dreiecke, manchmal in kalte Farbe getaucht, teilen die Welt in Ost und West, sie gie\u00dfen die streitenden Weltanschauungen in Formen. Sehr effektvoll durchbrochen wird das strenge Schema durch inverse Lichteffekte, die in kleinsten Dosen etwas Weichheit durchblitzen lassen. Das Schema der H\u00e4rte und der scharfen Kanten spiegelt sich detailgetreu in den Kost\u00fcmen wider. Obwohl die Bekleidung neben dem vielen Schwarz durchaus von starken Farben dominiert wird, unterstreicht die jeweilige Schnittf\u00fchrung das gestalterische Gesamtkonzept des St\u00fcckes. Das i-T\u00fcpfelchen setzen die strengen Frisuren und die Schminktechnik. Diese Detailversessenheit macht den Abend zu einem gro\u00dfartigen Gesamterlebnis.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sebastian C. Hoffmann<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sebastian C. Hoffmann<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Sebastian C. Hoffmann<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Der zweite Akt wird bestimmt von der Schach-Weltmeisterschaft, die ein Jahr sp\u00e4ter in Bangkok ausgetragen wird. Der Gewinner vom Vorjahr hat sich inzwischen ins westliche Ausland abgesetzt, hat Frau und Kinder verlassen, um mit seiner neuen Liebe ein neues Leben aufzubauen; diese Florence Vassy, verk\u00f6rpert von der stimmgewaltigen Yvonne K\u00f6stler, war paradoxerweise zuvor mit Trumper liiert.<\/p>\n\n\n\n

Doch die Liebe l\u00e4sst sich nicht von Landesgrenzen, Mauern, Ideologien und Repressalien aufhalten, eine wichtige Botschaft dieses St\u00fccks. Es geht unter die Haut, wenn die scharfen T\u00f6ne der Musik, die lauten und k\u00e4mpferischen Passagen, die Kernaussage perfekt verk\u00f6rpernd, pl\u00f6tzlich von unglaublich weichen Sequenzen unterbrochen werden und der Funke der Liebe \u00fcberspringt. Doch sogleich geht es weiter mit den Schattenseiten, Verrat und Erpressung. Der neue Herausforderer Sergievskys, der linientreue russische Herausforderer Viigand, muss unbedingt gewinnen, dazu werden alle Gesch\u00fctze aufgefahren. Auch der ehemalige amerikanische Gegner, der in seinem Ego verletzte Trumper, kehrt als TV-Reporter zur\u00fcck ins Feld. Angef\u00fchrt wird die Erpressungskampagne vom KGB-Offizier Molokov, perfekt in Szene gesetzt von Norman Stehr. Sie alle spielen ihr Kriegsspiel mit den Waffen aus Liebe, Emotion, Moral und Verrat. Ein gro\u00dfer Spannungsbogen, der sich in der ausdrucksstarken Musik der ABBA-Mitbegr\u00fcnder Benny Andersson und Bj\u00f6rn Ulvaeus perfekt widerspiegelt. Doch allen Erpressungsversuchen zum Trotz: Anatoly zieht sein Spiel durch und gewinnt. Damit l\u00e4sst er auch die Liebe und die Moral gewinnen.<\/p>\n\n\n\n

\u201eGenosse Molokov, ich bin Schachspieler! Sie k\u00f6nnen gerne ihre anderen Spiele spielen!\u201c Diese Zeilen aus der Feder des gro\u00dfen Librettisten Tim Rice (\u201eEvita\u201c, \u201eJesus Christ Superstar\u201c), sehr ausdrucksstark dargeboten von Bonko Karadjov, bringen zum Ausdruck, was die Welt braucht: Integrit\u00e4t, Liebe, Mut und einen un\u00fcberwindbaren Wertekodex.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: Philip Tillotson \u2022 Regie und Choreografie: Manuel Dengler \u2022 Ausstattung: Manuel Kolip \u2022 Video: Bonko Karadjov und Manuel Kolip \u2022 Licht: Georg Ochsenbauer \u2022 Sounddesign: Christian Etzelsbeck \u2022 Mit: Marco Toth (Frederick Trumper), Yvonne K\u00f6stler (Florence Vassy), Bonko Karadjov (Anatoly Sergievsky), Armin Stockerer (Walter de Courcey), Norman Stehr (Alexander Molokov), Eva Maria Amann (Svetlana Sergievskaya) \u2022 Trio (Erz\u00e4hler, Schiedsrichter, Einwohner von Merano, Reporter, Abgeordnete, Beamte, Die Stimme des Volkes etc.): Tina Ajala, Laura Saleh, Markus Schiefer<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Sebastian C. Hoffmann<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eChess\u201c geht unter die Haut Zur\u00fcck in die Zeit des Kalten Kriegs \u2013 Ost gegen West, ohne Kompromisse, mit wenigen Ber\u00fchrungspunkten. Einer davon ist Schach, das Spiel der Intelligenzija. Im ruhigen Meran spielt sich Anfang der 80er Jahre ein Stellvertreterkrieg von gr\u00f6\u00dfter Dramatik ab: die Schachweltmeisterschaft zwischen dem amtierenden Weltmeister \u2013 dem Russen Anatoly Sergievsky, dargestellt von Bonko Karadjov, einem Bariton, der das Grundthema des St\u00fcckes mit seiner Stimme hervorragend verk\u00f6rpert \u2013 und dem Amerikaner Frederick Trumper, alias Marco Toth. […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":9702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[211],"tags":[],"class_list":["post-9699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eggenfelden"],"tpgb_featured_images":{"full":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232.jpg",2362,1772,false],"tp-image-grid":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232-600x450.jpg",600,450,true],"medium":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232-1200x900.jpg",1200,900,true],"medium_large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232-949x712.jpg",770,578,true],"large":["http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/marco-toth_chess_copyright-sebastian-c-hoffmann_1232-1920x1440.jpg",1139,854,true],"default":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"21.02.2025","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":211,"name":"Eggenfelden","slug":"eggenfelden","term_group":0,"term_taxonomy_id":211,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":1,"filter":"raw","term_order":"26"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Eva-Maria Popp","author_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/evamariapopp\/","author_email":"evapopp@musical-today.de","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Eva-Maria","author_lastname":"Popp","user_login":"evamariapopp","author_avatar":"\"Eva-Maria","author_avatar_url":"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/434034552_122093726612266069_5386620108228489486_n.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Eggenfelden<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9702"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}