{"id":11761,"date":"2025-05-24T12:03:57","date_gmt":"2025-05-24T10:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=11761"},"modified":"2025-05-24T12:03:58","modified_gmt":"2025-05-24T10:03:58","slug":"berlin-davor-danach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/berlin-davor-danach\/","title":{"rendered":"Davor\/Danach"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
WABE Berlin<\/div><\/div>
von<\/div>
Stuart Matthew Price (Musik und Gesangstexte)
Timothy Knapman (Buch und Zusatztexte)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Michael Heller<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
2014<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.offstage-germany.de<\/a>
www.wabe-berlin.info<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

Kammermusical \u201eDavor\/Danach\u201c als deutsche Erstauff\u00fchrung in Berlin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es ist wirklich verflixt: manchmal knirscht es in der Liebe nach anf\u00e4nglicher Glut binnen kurzer Zeit. Gr\u00fcnde lassen sich turmhoch addieren, am Ende steht meist die Trennung. Ami und Ben k\u00f6nnen davon ein Lied, besser ein ganzes Musical singen. Die beiden verloren sich irgendwann in zerm\u00fcrbenden Konflikten. Sie war immer zu nah an ihrem Vater, er ziemlich verpeilt. Pl\u00f6tzlich treffen sie erneut aufeinander. Bei Ami regt sich sofort die verblichene Zuneigung, ihr ehemaliger Freund erinnert sich aber seit einem Autounfall an gar nichts mehr. Gibt es da \u00fcberhaupt eine Chance aufs Happy-End? \u201eDavor\/Danach\u201c gibt die Antwort nach vielen Schleifen erst ganz am Schluss. Das St\u00fcck aus der Feder von Stuart Matthew Price (Musik\/Liedtexte) sowie Timothy Knapman (Buch\/Liedtexte) bl\u00e4ttert die recht ungew\u00f6hnliche Love-Story wie eine Soap Opera auf. Nach der Urauff\u00fchrung in Tokio (2014) erlebt es in der Berliner WABE erstmals eine deutsche Produktion, ausgef\u00fchrt von OFFstage-Germany, ein Verein, der kleine Formate mit professionellen Besetzungen realisiert.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: OFFstage Germany<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: OFFstage Germany<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: OFFstage Germany<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Ganz zuf\u00e4llig sehen sich die beiden Protagonisten unter einem Baum wieder. Daraus entspinnt sich ein durchaus interessanter Plot, der Vergangenheit und Gegenwart koppelt: \u201eDavor\/Danach\u201c, der Titel sagt es plakativ.  Ami l\u00e4sst die Bilder unvermittelt aufleben, ihre alte Zuneigung entbrennt lichterloh. Bei Ben liegt Gestern im Dunkel, es w\u00e4re f\u00fcr ihn eine v\u00f6llig neue Liebe. Ungleiche Startbedingungen, aus denen logischerweise emotionale Stolpersteine resultieren. Sidonie Smith und Dennis Weissert machen das gro\u00dfartig, zeigen authentisch diese Mischung aus Begierde, Z\u00f6gern, Retrospektive und m\u00f6glichem Futur. Es handelt sich bei ihnen um ausgewiesene Experten ihres Fachs mit Stationen von Wien \u00fcber St. Gallen und K\u00f6ln bis zur Komischen Oper Berlin. In der WABE verleihen sie dem Kammermusical einige Substanz, spielen mit wechselndem Tempo und Stimmungen.<\/p>\n\n\n\n

Regisseur und Choreograf Michael Heller assistiert beiden mit Kennerblick, kitzelt Leidenschaft aus ihren Aktionen, balanciert zwischen wallender Libido und tiefem Zweifel. Die oft lyrischen Songs beschreiben Achterbahnen, markieren Reminiszenzen und Aufbr\u00fcche, pulsierende Lust und dunkel timbrierten Balladenton. Lidia Kalendareva h\u00e4lt die Z\u00fcgel straff und inspiriert ihre Band mit Klavier, Gitarre und Cello zu eindringlichen Klangmomenten mit pers\u00f6nlichen Noten. Die gute \u00dcbersetzung von Robert G. Neumayr f\u00e4llt fl\u00fcssig aus, plumpst nie in gedrechselte Dialoge oder holperige Liedtexte.<\/p>\n\n\n\n

Trotzdem hat das St\u00fcck auch Schw\u00e4chen. Die \u00dcberg\u00e4nge zwischen R\u00fcckblenden und Gegenwart verwaschen, es fehlen dramaturgische Zuspitzungen, Spannungsb\u00f6gen bauen sich eher selten auf. Gestrafft und ohne Pause w\u00fcrde die Geschichte vermutlich stringenter wirken. \u201eDavor\/Danach\u201c erinnert gelegentlich an \u201eNext to Normal\u201c oder die Musicals von Jason Robert Brown und steht einem Stephen Sondheim deutlich n\u00e4her als Andrew Lloyd Webber. Das sparsame, abstrakte B\u00fchnenbild (Michael Heller\/Moritz Piefke) fokussiert im zweiten Teil die Kunstwerke, mit denen der wenig ambitionierte Ben in Amis Galerie ausstellen soll. Wie ein Puzzle f\u00fcllen sich dabei Ged\u00e4chnisl\u00fccken, die dem jungen Mann seine fr\u00fchere Identit\u00e4t zumindest teilweise zur\u00fcckgeben. Das hat durchaus anr\u00fchrende Momente, schafft eine gewisse Intensit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Sindonie Smith als lebenspralle, stets gehetzte Ami und Dennis Weisserts subdominanter Ben holen aus der etwas sch\u00fctteren Vorlage, was m\u00f6glich ist. Sie bem\u00fchen sich wacker, den Figuren ohne billige Effekte sch\u00e4rfere Konturen zu verleihen, Michael Heller unterst\u00fctzt nach Kr\u00e4ften. Eine tolle Cast, die \u201eDavor\/Danach\u201c tr\u00e4gt und Schw\u00e4chen kaschiert. Dennoch: einen gro\u00dfen Wurf gab es hier nicht zu bestaunen, das Musical d\u00fcrfte insofern kaum auf Erfolgskurs in deutschen Landen steuern. Das Publikum belohnte die beiden Akteure und das Kreativteam mit prasselndem Applaus.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: Lidia Kalendareva \u2022 Regie: Michael Heller \u2022 B\u00fchnenbild: Michael Heller\/Moritz Piefke \u2022 Lichtdesign: Michael Heller\/Moritz R\u00f6sner\/Norbert Z\u00fchlke \u2022 Sounddesign: Peer Offereins \u2022 Mit: Sidonie Smith (Ami), Dennis Weissert (Ben)<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: OFFstage Germany<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kammermusical \u201eDavor\/Danach\u201c als deutsche Erstauff\u00fchrung in Berlin Es ist wirklich verflixt: manchmal knirscht es in der Liebe nach anf\u00e4nglicher Glut binnen kurzer Zeit. Gr\u00fcnde lassen sich turmhoch addieren, am Ende steht meist die Trennung. Ami und Ben k\u00f6nnen davon ein Lied, besser ein ganzes Musical singen. Die beiden verloren sich irgendwann in zerm\u00fcrbenden Konflikten. Sie war immer zu nah an ihrem Vater, er ziemlich verpeilt. Pl\u00f6tzlich treffen sie erneut aufeinander. Bei Ami regt sich sofort die verblichene Zuneigung, ihr ehemaliger […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-11761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlin"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-scaled.jpg",2048,2560,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-600x750.jpg",600,750,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-1200x1500.jpg",1200,1500,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-770x962.jpg",770,962,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Davor-_-Danach-3-c-OFFstage-Germany-1920x2400.jpg",1139,1424,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"24.05.2025","get_modified_date":"24.05.2025","category_list":{"category":[{"term_id":130,"name":"Berlin","slug":"berlin","term_group":0,"term_taxonomy_id":130,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":27,"filter":"raw","term_order":"9"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"J\u00fcrgen Rickert","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/juergenrickert\/","author_email":"maail@valentinboesing.de","author_website":"","author_description":"Redakteur, Journalist, PR-Manager, P\u00e4dagoge. Arbeit in s\u00e4mtlichen Medien, mit Schwerpunkt Musiktheater-Rezensionen. Mitinitiator verschiedener internationaler Formate der UNESCO wie Euro-Arabischer Dialog, Deutsch-Afrikanische Jugendakademie, Climate Action Network. Dramaturgie und Produktionsleitung, z. B. \"Wohin gehst Du\" (Tanzprojekt), \"Gelbe Ohrfeigen\" (ARTE), Entwicklung des mehrfach interkontinental durchgef\u00fchrten Konzepts \"From Head to Heart\" mit szenischen Installationen.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["redakteur","author","editor","redaktionsteam"],"author_firstname":"J\u00fcrgen","author_lastname":"Rickert","user_login":"hjr","author_avatar":"\"J\u00fcrgen","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-Bildschirmfoto-2024-01-21-um-09.35.54.jpeg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Berlin<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}