{"id":12288,"date":"2025-07-20T10:30:33","date_gmt":"2025-07-20T08:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=12288"},"modified":"2025-07-20T11:24:06","modified_gmt":"2025-07-20T09:24:06","slug":"amstetten-augustin-das-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/amstetten-augustin-das-musical\/","title":{"rendered":"Augustin \u2013 Das Musical"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
AVB Musical Sommer (Amstetten)<\/div><\/div>
von<\/div>
Wolfgang Ambros (Musik)
Joesi Prokopetz (Liedtexte)
Thomas Kahry und Christoph Weyers (B\u00fchnenbearbeitung)
Christian Frank (Arrangements)
Nach dem gleichnamigen H\u00f6rspiel von Wolfgang Ambros, Joesi Prokopetz und Manfred Tauchen (1980)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Alex Balga<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrunG<\/div>
2025<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.musical.am<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

Wiener Schm\u00e4h mit Wolfgang Ambros\u2019 \u201eAugustin\u201c<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ehe er sich\u2019s versieht, liegt der liebe Augustin in der Pestgrube. Der Rest ist \u00f6sterreichisches Nationalgut: die Geschichte vom sturzbesoffenen Wiener Volkss\u00e4nger, der Stunden sp\u00e4ter zwischen all den Leichen entdeckt und wieder herausgezogen wird \u2013 um dann, wie durch ein Wunder, weiter pumperlgsund durchs Leben zu laufen. Eine Sage von Hoffnung. Und nat\u00fcrlich, nicht zu vergessen, mehr Gl\u00fcck als Verstand.<\/p>\n\n\n\n

1980 haben Wolfgang Ambros, Joesi Prokopetz und Manfred Tauchen dem Ur-Wiener ein kultgewordenes H\u00f6rspiel gewidmet. Jetzt erreicht ihr \u201eAugustin\u201c die Musicalb\u00fchne, abendf\u00fcllend angereichert mit vielen Hits des Austropop-Vaters (*1952). Knapp 100 km Luftlinie von der Bundeshauptstadt entfernt, l\u00e4sst der Musical Sommer Amstetten den legend\u00e4ren Wiener Schm\u00e4h auf sein Publikum los.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4ssig hat Christian Frank die Ambros-Lieder neu arrangiert, vom Keyboard aus leitet er eine kleine, sehr feine Bandcombo. Er hat das Gesp\u00fcr daf\u00fcr, wann Liedermacher-typisch eine einzelne Gitarre v\u00f6llig ausreicht, wann es aber auch an der Zeit ist, aufzudrehen und die rockigeren Austropop-Momente zu zelebrieren. Musik, die das Lebensgef\u00fchl einer ganzen Generation sehr atmosph\u00e4risch transportiert \u2013 wer diesen Abend erlebt, versteht auch als \u201ezu sp\u00e4t\u201c Geborener den Kult um Ambros. Schade nur, dass dessen Name an zwei, drei Stellen \u00fcber der Gesamtdramaturgie steht: Speziell der Klassiker \u201eSchifoan\u201c wird gesungen, damit er halt auch dabei ist.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr ihr Buch setzen Thomas Kahry und Christoph Weyers alle Karten auf \u201eLokal statt International\u201c und liefern quasi im Sekundentakt derb-liebenswerte Schm\u00e4h-Wortspiele \u2013 der Zugangscode hei\u00dft diesmal eindeutig Dialekt. Wer diesen beherrscht, kommt in den Genuss einer Geschichte voll schwarzem, alles andere als glattgeb\u00fcgeltem Humor: Augustin liebt die Tochter des B\u00fcrgermeisters, das \u201eSchwiegermonster\u201c in spe besteht aber auf eine bessere Partie \u2013 und als die Pest \u00fcber Wien hereinbricht, kommt die ihr gerade recht, um die eigene Tochter und den Stra\u00dfens\u00e4nger endg\u00fcltig zu entzweien. Eine Kom\u00f6die mit nachdenklichen Zwischent\u00f6nen, dezent makaber, aber nie geschmacklos.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Stefan Sappert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Stefan Sappert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Stefan Sappert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Daf\u00fcr hat Intendant Alex Balga die B\u00fchne der P\u00f6lz-Halle in stimmigstes Kneipen-Feeling getaucht: ged\u00e4mpftes Licht, eine Handvoll Tische, ein steinerner Bartresen, eine Fensterfront f\u00fcr projizierte Stimmungswechsel \u2013 mehr braucht es nicht, um das Wien des 17. Jahrhunderts zu beschw\u00f6ren. Kost\u00fcmbildnerin Aleksandra Kica spielt dazu bewusst mit einem Bruch der Zeitebene(n), indem historische Per\u00fccken und Stoffhosen mit Lederjacken und einem Hauch Hippie-Kultur einhergehen. Jeder Blick, jede Geste, jeder Schritt in Alex Balgas Regie sitzt \u2013 genau wie die Choreografie von Natalie Holtom, die mit einfachen, stark rhythmusbasierten Elementen gro\u00dfe Wirkung erzielt.<\/p>\n\n\n\n

Vincent Bueno ist ein Augustin mit warmer, kraftvoller, aber nie forcierter Stimme \u2013 und bei Bedarf genau der richtigen Dosis Reibeisen, die Geist und Botschaft der Ambros-Songs zus\u00e4tzlich untermauert. Seine Ausstrahlung: unbezahlbar. \u00dcberhaupt erlebt man bis zum kleinsten Sidekick eine grandiose Ensembleleistung mit herrlich \u00fcberdreht-schrulligen Charakteren: Carin Filip\u010di\u0107 alias Der Tod als Rockstar im Glitzer-Outfit (\u201eEs lebe der Zentralfriedhof\u201c), Alexandra Frankl als aufgedonnerte Schwiegermutter mit frankophiler \u201e\u00c9l\u00e9gance\u201c, ihr dauerbesoffener B\u00fcrgermeister-Gatte mit weinrotem Sch\u00e4del (Frank Frickel), Lilly Rottensteiner als Witwe Mehlwurm in bester Overacted-Manier und die beiden trocken die Lage kommentierenden Pestknechte von Markus Sch\u00f6ttl und Martin Pasching. Leider wirken nur ausgerechnet Hannah Severin als Augustins gro\u00dfe Liebe Corinna und Simon Stockinger als Freund Schab den R\u00fcssel bei allen s\u00e4ngerischen Qualit\u00e4ten darstellerisch doch sehr bem\u00fcht, verkrampft und seelenlos. Mehr als wettgemacht wird das aber vom eigentlichen Beziehungs-Herzst\u00fcck des Abends, der tiefen M\u00e4nnerfreundschaft zu Rudi, dem Matthias Trattner gro\u00dfe Emotionalit\u00e4t verleiht (\u201eZwa wia mia zwa\u201c).<\/p>\n\n\n\n

Fazit: ein im besten Sinne unterhaltsamer Abend. Wenn jemand ein Musical f\u00fcr die eigene Region plant, sollte er nach Amstetten fahren \u2013 hier sieht man, wie es geht.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: Christian Frank \u2022 Regie und B\u00fchne: Alex Balga \u2022 Choreografie: Natalie Holtom \u2022 Kost\u00fcme: Aleksandra Kica \u2022 Make-up: Daniela Skala \u2022 Licht: Stephanie Affleck \u2022 Sounddesign: Bernhard Weigl \u2022 Videodesign: Andreas Ivancsics \u2022 Mit: Vincent Bueno (Augustin), Hannah Severin (Corinna), Matthias Trattner (Rudi), Simon Stockinger (Schab den R\u00fcssel), Alexandra Frankl (Frau Tepser), Frank Frickel (B\u00fcrgermeister Tepser), Carin Filip\u010di\u0107 (Tod\/Kolschitzky), Markus Sch\u00f6ttl (Prinz Eugen\/Pestknecht), Martin Pasching (Graf Starhemberg\/Pestknecht), Manuel Ernst (Puffan), Lilly Rottensteiner (Witwe Mehlwurm) u.a. \u2022 Band: Christian Frank (Keyboard), Felix Reischl (Gitarre), Harry Peller (Gitarre), Willi Langer (Bass), Mario St\u00fcbler (Drums)

Aufmacherfoto: Stefan Sappert<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wiener Schm\u00e4h mit Wolfgang Ambros\u2019 \u201eAugustin\u201c Ehe er sich\u2019s versieht, liegt der liebe Augustin in der Pestgrube. Der Rest ist \u00f6sterreichisches Nationalgut: die Geschichte vom sturzbesoffenen Wiener Volkss\u00e4nger, der Stunden sp\u00e4ter zwischen all den Leichen entdeckt und wieder herausgezogen wird \u2013 um dann, wie durch ein Wunder, weiter pumperlgsund durchs Leben zu laufen. Eine Sage von Hoffnung. Und nat\u00fcrlich, nicht zu vergessen, mehr Gl\u00fcck als Verstand. 1980 haben Wolfgang Ambros, Joesi Prokopetz und Manfred Tauchen dem Ur-Wiener ein kultgewordenes H\u00f6rspiel […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[179],"tags":[],"class_list":["post-12288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amstetten"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-scaled.jpg",2560,1704,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-600x399.jpg",600,399,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-1200x799.jpg",1200,799,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-770x512.jpg",770,512,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Augustin-Show_@Stefan-Sappert_L1026470-1920x1278.jpg",1139,758,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"20.07.2025","get_modified_date":"20.07.2025","category_list":{"category":[{"term_id":179,"name":"Amstetten","slug":"amstetten","term_group":0,"term_taxonomy_id":179,"taxonomy":"category","description":"","parent":114,"count":2,"filter":"raw","term_order":"2"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Florian Maier","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/fmaier\/","author_email":"fmaier@okdoaskdoaksodk.de","author_website":"","author_description":" Redaktionsleitung <\/b>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator","redaktionsleitung"],"author_firstname":"Florian","author_lastname":"Maier","user_login":"fmaier","author_avatar":"\"Florian","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Florian-Maier-e1711623678159.png","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Amstetten<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}