{"id":14335,"date":"2026-05-09T23:12:00","date_gmt":"2026-05-09T21:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=14335"},"modified":"2026-05-10T01:17:08","modified_gmt":"2026-05-09T23:17:08","slug":"zuerich-mamma-mia-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/zuerich-mamma-mia-2026\/","title":{"rendered":"Mamma Mia!"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Shake Company mit MAAG Moments und FBM Entertainment (MAAG Halle) <\/div><\/div>
von<\/div>
Benny Andersson und Bj\u00f6rn Ulvaeus (Original-Musik und -Liedtexte)
Catherine Johnson (Original-Buch)
Eric H\u00e4ttenschwiler und Dominik Flaschka (\u00dcbersetzung Dialoge D-CH)
Roman Riklin (\u00dcbersetzung Liedtexte D-CH)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Dominik Flaschka<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
1999<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.mamma-mia-musical.ch<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

\u201eMamma Mia!\u201c verbindet Disco-Glanz, Dialektwitz und gro\u00dfe Emotionen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die aktuelle Z\u00fcrcher Inszenierung von \u201eMamma Mia!\u201c in der MAAG Halle erinnert stark an die erfolgreiche Produktion bei den Thunerseespielen 2018. Dominik Flaschka f\u00fchrt Regie, Jonathan Huor choreografiert, Stephan Prattes gestaltet das B\u00fchnenbild, Kathrin Baumberger entwirft die Kost\u00fcme \u2013 fast alle zentralen kreativen K\u00f6pfe sind dieselben und auch im Ensemble sieht man zahlreiche vertraute Gesichter. Gleichzeitig steht mit Sandra Studer als Donna ein neuer Publikumsmagnet auf der B\u00fchne. Die Produktion besticht durch Tempo, Spielfreude und ein Ensemble, das das Publikum von Anfang an mitrei\u00dft.<\/p>\n\n\n\n

Die Geschichte um Donna, ihre Tochter Sophie und die drei potenziellen V\u00e4ter lebt von emotionaler Direktheit und den zeitlosen ABBA-Songs. Roman Riklins \u00dcbersetzung der Songtexte ins Schweizerdeutsche verleiht Musik und Inszenierung zus\u00e4tzliche Emotionalit\u00e4t und N\u00e4he, die verschiedenen Schweizer Dialekte der drei V\u00e4ter sorgen f\u00fcr pointierten Humor. Dass die beliebtesten Mundarten gew\u00e4hlt wurden, ist sicher kein Zufall.<\/p>\n\n\n\n

Flaschkas Regie setzt auf Unterhaltung, Rhythmus und Energie. Sein Konzept geht sichtlich auf: Das Publikum zeigt keine Spur von schweizerischer Zur\u00fcckhaltung und feiert von den ersten Songs an begeistert mit. Auff\u00e4llig ist die Akustik: Gerade im ersten Akt ist die hervorragend spielende Liveband unter Leitung von Anja Fischer stellenweise zu dominant. Nach der Pause scheint die Balance deutlich besser austariert.<\/p>\n\n\n\n

Im Zentrum des Abends steht Sandra Studer als Donna. Sp\u00e4testens seit sie den letztj\u00e4hrigen ESC in Basel moderiert hat, ist sie auch beim j\u00fcngeren Publikum schweizweit bekannt. Authentizit\u00e4t, B\u00fchnenpr\u00e4senz und ihre warme, klare Stimme machen sie zur Sympathietr\u00e4gerin. Judith von Orelli \u00fcberzeugt als Sophie mit toller Stimme und gro\u00dfer Spielfreude. Gigi Moto als Rosie und Patricia Hodell als Tanya bilden gemeinsam mit Studer ein \u00e4u\u00dferst energiegeladenes Dynamo-Trio. Die drei Damen bringen so viel Energie auf die B\u00fchne, dass es nur so Funken spr\u00fcht! Moto und Hodell erreichen in ihren Soli eine unterhaltungstechnische H\u00f6chstleistung.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Ren\u00e9 Tanner<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Ren\u00e9 Tanner<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Ren\u00e9 Tanner<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Auch die m\u00e4nnlichen Hauptrollen sind hervorragend besetzt. Nathanael Schaer, der in Thun noch Harry spielte, \u00fcberzeugt nun als Sam mit besonderer Stimmfarbe und sehr starken Solo-Momenten. Eric H\u00e4ttenschwiler verk\u00f6rpert Bill mit viel Charme und kom\u00f6diantischem Talent, w\u00e4hrend Diego Valsecchi als Harry mit frischen gesanglichen und kom\u00f6diantischen Akzenten begeistert.<\/p>\n\n\n\n

Eine der wenigen Schw\u00e4chen zeigt sich beim B\u00fchnenbild von Stephan Prattes. Die Containerlandschaft im Hintergrund, Donnas Taverne in der Mitte und die Bar links sind eine direkte \u00dcbertragung der gro\u00df dimensionierten Thunersee-Produktion auf die deutlich kleinere B\u00fchne der MAAG Halle. Dadurch entsteht ein \u00fcberladenes Gesamtbild, etwas mehr Luft h\u00e4tte gutgetan. Umso besser funktioniert die Choreografie von Jonathan Huor. Die Tanzszenen verleihen den Songs zus\u00e4tzliche Dynamik, bleiben pr\u00e4zise und unterst\u00fctzen den Spielfluss wirkungsvoll. Ein besonderes Highlight ist auch hier wieder das \u201eSchwimmflossenballett\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Das Lichtdesign von Christian Joller ist funktional, setzt mit den kleinen Rundlampen und den farbigen LED-Elementen aber stimmige Akzente. Besonders gelungen sind Kathrin Baumbergers Kost\u00fcme, die sommerliche Leichtigkeit mit modernem Glamour verbinden. Vor allem in Sophies Albtraumszene gibt es \u00fcberzeichnete Extravaganzen mit glitzernden Outfits zu sehen, die aus der Garderobe von Lady Gaga stammen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

Diese Z\u00fcrcher \u201eMamma Mia!\u201c-Produktion macht das Erfolgsst\u00fcck authentisch schweizerisch. Die Mundartfassung verleiht der Geschichte zus\u00e4tzliche N\u00e4he und Emotionalit\u00e4t. Ein hervorragend aufgelegtes Ensemble und eine charismatische sowie authentische Sandra Studer sorgen f\u00fcr einen Abend voller Herz, Humor und musikalischer Energie, der das Publikum immer wieder zu Begeisterungsst\u00fcrmen hinrei\u00dft.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Music Supervision: J\u00f6rg Hilger \u2022 Musikalische Leitung: Anja Fischer \u2022 Regie: Dominik Flaschka \u2022 Choreografie: Jonathan Huor \u2022 B\u00fchne: Stephan Prattes \u2022 Kost\u00fcme: Kathrin Baumberger \u2022 Maske: Katja Jequier \u2022 Licht: Christian Joller \u2022 Sounddesign: J\u00f6gs Andrighetto \u2022 Mit: Sandra Studer (Donna), Judith von Orelli (Sophie), Patricia Hodell (Tanya), Gigi Moto (Rosie), Nathanael Schaer (Sam), Eric H\u00e4ttenschwiler (Bill), Diego Valsecchi (Harry), Adrian Burri (Sky), Tiziana Lockridge (Ali), Mareen Beutler (Lisa), Rico Salathe (Chili), Sven Geiger (Eddie), Fabbio Romano (Pfarrer) u.a.<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Ren\u00e9 Tanner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMamma Mia!\u201c verbindet Disco-Glanz, Dialektwitz und gro\u00dfe Emotionen Die aktuelle Z\u00fcrcher Inszenierung von \u201eMamma Mia!\u201c in der MAAG Halle erinnert stark an die erfolgreiche Produktion bei den Thunerseespielen 2018. Dominik Flaschka f\u00fchrt Regie, Jonathan Huor choreografiert, Stephan Prattes gestaltet das B\u00fchnenbild, Kathrin Baumberger entwirft die Kost\u00fcme \u2013 fast alle zentralen kreativen K\u00f6pfe sind dieselben und auch im Ensemble sieht man zahlreiche vertraute Gesichter. Gleichzeitig steht mit Sandra Studer als Donna ein neuer Publikumsmagnet auf der B\u00fchne. Die Produktion besticht durch […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[194],"tags":[],"class_list":["post-14335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zuerich"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner.jpg",1500,1000,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner-600x400.jpg",600,400,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner-770x513.jpg",770,513,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MAMMAMIA_Freundinnen_PatriciaHodell_SandraStuder_GigiMotoReneTanner.jpg",1139,759,false],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"09.05.2026","get_modified_date":"10.05.2026","category_list":{"category":[{"term_id":194,"name":"Z\u00fcrich","slug":"zuerich","term_group":0,"term_taxonomy_id":194,"taxonomy":"category","description":"","parent":115,"count":7,"filter":"raw","term_order":"8"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Susanne Weber","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/susanneweber\/","author_email":"online55@musical-today.de","author_website":"","author_description":"entdeckte bei einem Opernbesuch mit ihrer Gro\u00dfmutter und sp\u00e4ter als Geigerin in einer Schulmusicalproduktion schon als Jugendliche ihre Liebe zum Musiktheater. Seitdem hat sie diese Faszination nicht mehr losgelassen. Urspr\u00fcnglich studierte sie Sprachen, aktuell arbeitet sie als Chief of Staff am Schweizer Hauptsitz eines amerikanischen IT-Unternehmens.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Susanne","author_lastname":"Weber","user_login":"susanneweber","author_avatar":"\"Susanne","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Susanne-Weber1.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Z\u00fcrich<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14336,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14335\/revisions\/14336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}