{"id":15073,"date":"2026-10-28T23:50:00","date_gmt":"2026-10-28T22:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=15073"},"modified":"2026-10-29T00:07:49","modified_gmt":"2026-10-28T23:07:49","slug":"kassel-spring-awakening","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/kassel-spring-awakening\/","title":{"rendered":"Spring Awakening"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-3 lets-info-up--side lets-info-up-47699\" style=\"background:#fafafa; color: #616161\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"|\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-300x200.png 300w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-883x589.png 883w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-18x12.png 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-360x240.png 360w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1155x770.png 1155w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-370x247.png 370w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-770x513.png 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-293x195.png 293w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-120x80.png 120w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-240x160.png 240w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-390x260.png 390w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"|\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-300x200.png 300w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-883x589.png 883w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-18x12.png 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-360x240.png 360w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1155x770.png 1155w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-370x247.png 370w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-770x513.png 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-293x195.png 293w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-120x80.png 120w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-240x160.png 240w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-390x260.png 390w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\"><\/noscript><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Venue<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Staatstheater Kassel (Junges Staatstheater)<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">by<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">VON<br>Duncan Sheik (Musik)<br>Steven Sater (Buch und Liedtexte)<br>Nina Schneider (Deutsche Fassung)<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Direction<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Fabiola Kuonen<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">World premiere<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">2006<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Info<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><a href=\"https:\/\/www.staatstheater-kassel.de\/play\/springawakening-3332\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" rel=\"noreferrer noopener\">www.staatstheater-kassel.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eSpring Awakening\u201c als Kinder- und Jugendchorprojekt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit \u201eSpring Awakening\u201c steht in Kassel ein Werk auf dem Spielplan, das sich den unbequemen Fragen des Erwachsenwerdens stellt und dabei die emotionale Kraft zeitgen\u00f6ssischer Musik nutzt. Frank Wedekinds \u201eFr\u00fchlings Erwachen\u201c sorgte bereits Ende des 19. Jahrhunderts f\u00fcr Aufsehen, weil es Themen aufgriff, \u00fcber die \u00f6ffentlich kaum gesprochen wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie nun ein Musical umsetzen, das Rockmusik nutzt und sprachlich-inhaltlich in der Vergangenheit spielt? An der Stelle tut sich Regisseurin Fabiola Kuonen mit Kost\u00fcmbildnerin Amelie Seeger etwas schwer, hat vor allen Dingen die Schulklassen im Blick, die wohl in die Auff\u00fchrung str\u00f6men werden. Optisch greift die B\u00fchne durch zeitlose Tische, eine an Rollschuhbahnen erinnernde Rampe und viele Bauger\u00fcstelemente die Grundausstattung der riesigen Spielst\u00e4tte \u201eInterim\u201c auf, in der man weite Wege zur\u00fccklegen muss. Requisiten gibt es fast keine. Eine Aktualisierung w\u00fcrde auch nicht passen, denn \u201eEngelmacher\u201c geh\u00f6ren ebenso wenig zur heutigen Pubert\u00e4t wie eine Aufkl\u00e4rung via Schulaufsatz und nachgezeichnete feuchte Tr\u00e4ume in kleinen Oktavheften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kost\u00fcme sind keine Zeitdokumente, sondern Zustandsbeschreibungen: wei\u00dfe Sneaker und eine grellbunte Mischung aus Street Style und niedlichen R\u00fcschenklamotten. \u00dcbertriebene Kragen, riesige Kn\u00f6pfe und Puffhosen erinnern an Baby- und Puppenkleidung \u2013 hier sind Kinder gro\u00df geworden, doch man h\u00e4lt sie in der alten Form. Ein eigenes Ich gibt es aus Sicht der Erwachsenen noch nicht. Irgendwie auch gut so, denn deren hochgeschlossene Erwachsenenwelt, in der M\u00e4nner milit\u00e4risch daherkommen und Frauen zwischen sexy Stiefeln und figurversteckenden Kleidern changieren, ist wenig erstrebenswert. Bleibt man da nicht doch besser Kind im Strampelanzug? Und so kann man dem Konzept dann doch etwas abgewinnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped is-style-mt-mosaic wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 767px) 195vw, (max-width: 1023px) 681px, 552px\" data-id=\"15076\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15076\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-770x513.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-352x235.jpg 352w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-752x501.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1137x758.jpg 1137w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-275x183.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1382x921.jpg 1382w\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" sizes=\"(max-width: 767px) 195vw, (max-width: 1023px) 681px, 552px\" data-id=\"15076\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15076\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-770x513.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-352x235.jpg 352w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-752x501.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1137x758.jpg 1137w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-275x183.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-2224-a-1382x921.jpg 1382w\" \/><\/noscript><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Isabel Machado Rios<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"998\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 767px) 195vw, (max-width: 1023px) 319px, 254px\" data-id=\"15078\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15078\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-770x512.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-352x235.jpg 352w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-752x500.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-275x183.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-1382x919.jpg 1382w\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"998\" sizes=\"(max-width: 767px) 195vw, (max-width: 1023px) 319px, 254px\" data-id=\"15078\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15078\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-770x512.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-352x235.jpg 352w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-752x500.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-275x183.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0494-Kopie-1382x919.jpg 1382w\" \/><\/noscript><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Isabel Machado Rios<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"961\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 767px) 203vw, (max-width: 1023px) 331px, 264px\" data-id=\"15080\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15080\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-1200x769.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-600x384.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-770x493.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-500x320.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-275x176.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-752x482.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-1382x885.jpg 1382w\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"961\" sizes=\"(max-width: 767px) 203vw, (max-width: 1023px) 331px, 264px\" data-id=\"15080\" src=\"http:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785.jpg\" alt=\"|\" class=\"wp-image-15080\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785.jpg 1500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-1200x769.jpg 1200w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-600x384.jpg 600w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-770x493.jpg 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-500x320.jpg 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-275x176.jpg 275w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-752x482.jpg 752w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SpringAwakening-IsabelMachadoRios-0785-1382x885.jpg 1382w\" \/><\/noscript><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Isabel Machado Rios<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Abend, ein Projekt des Jungen Staatstheaters, stellt die unglaubliche Herausforderung des Erwachsenwerdens in den Mittelpunkt. Da ist es nat\u00fcrlich besonders authentisch, s\u00e4mtliche Rollen aus dem Kinder- und Jugendchor CANTAMUS zu besetzen. Gleich zwei Ensembles spielen die zahlreichen Vorstellungen, die Erwachsenenrollen werden von Aljoscha Langel und Emilia Reichenbach aus dem Schauspiel erg\u00e4nzt. Gesanglich und schauspielerisch gibt die junge Cast alles, Chorleiterin Annika Derlin hat ganze Arbeit geleistet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man sp\u00fcrt die Leidenschaft, den Mut und vor allen Dingen die Sehnsucht nach Individualit\u00e4t. Das ist optisch in kleinen Details der Frisuren erkennbar und wird \u00fcber eine riesige Leinwand nahegebracht, ist aber vor allen Dingen schauspielerisch erlebbar. Jeder Blick ist Hingabe, keine Geste je beil\u00e4ufig. Immer wieder gibt es anr\u00fchrende Solo- und Paarszenen und dann st\u00fcrmt wieder das 16-k\u00f6pfige Ensemble \u00fcber die riesige Spielfl\u00e4che. Die macht es leider manchmal etwas schwer, intime Momente zu kreieren \u2013 was am Ende durch Licht und Schneefall gut gel\u00f6st wird. Die Herausforderung gelingt auch durch die sensationellen Choreografien von Katja Wachter, die die jungen Darstellerinnen und Darsteller mit hoher Pr\u00e4zision umsetzen, von Walzer bis Street Dance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend der Text in einer von strengen Moralvorstellungen gepr\u00e4gten Vergangenheit angesiedelt bleibt, er\u00f6ffnet die Musik einen unmittelbaren Zugang zur Gef\u00fchlswelt. Rockige Ausbr\u00fcche, intime Balladen und kraftvolle Ensemblenummern machen h\u00f6rbar, was die Figuren in ihrer Umgebung nicht aussprechen d\u00fcrfen. Gerade in diesem Gegensatz liegt die besondere St\u00e4rke. Die Jugendlichen sind gefangen in einem System aus Erwartungen, Verboten und vermeintlich gut gemeinter Bevormundung. Ihre Lieder durchbrechen diese Grenzen \u2013 Musik ist Ausdruck von Sehnsucht, Protest, Angst und Hoffnung. Die Band wird von Viktor Jugovi\u0107 bestens und wortw\u00f6rtlich im Hintergrund geleitet, mit exakten Eins\u00e4tzen bietet sie den Jugendlichen eine hilfreiche Grundlage f\u00fcr die volle Entfaltung ihrer Spielfreude und Talente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Musikalische Leitung: Viktor Jugovi\u0107 \u2022 Regie: Fabiola Kuonen \u2022 Choreografie: Katja Wachter \u2022 B\u00fchne: Karolina Wyderka \u2022 Kost\u00fcme: Amelie Seeger \u2022 Licht: Thomas M\u00e4rker \u2022 Chorleitung: Annika Derlin \u2022 Video: Karolina Wyderka und Lev Gonopolskiy \u2022 Dramaturgie: Felix Linsmeier und Carlotta Rogge \u2022 Mit: Lilith Hofmann (Wendla), Julius Herzig (Melchior), Felix M\u00fcller (Moritz), Toni Loos (Ilse), Madita Bollenbach (Martha), Mark Reingardt (Ernst), Giuseppe Ceravolo (H\u00e4nschen), Anna Huss (Anna), Eric Kollien (Georg), Emma T\u00f6ppler (Thea), Darius Tripa (Otto), Elena Vogt (Louise), Keyan Ramic (Alex), Julia Dreier (Klara), Silas Schmidt (Willie), Helena Gabrys (Nadine), Aljoscha Langel und Emilia Reichenbach (Erwachsene) \u2022 Band des Staatsorchesters Kassel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Aufmacherfoto: Isabel Machado Rios<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eSpring Awakening\u201c als Kinder- und Jugendchorprojekt Mit \u201eSpring Awakening\u201c steht in Kassel ein Werk auf dem Spielplan, das sich den unbequemen Fragen des Erwachsenwerdens stellt und dabei die emotionale Kraft zeitgen\u00f6ssischer Musik nutzt. Frank Wedekinds \u201eFr\u00fchlings Erwachen\u201c sorgte bereits Ende des 19. Jahrhunderts f\u00fcr Aufsehen, weil es Themen aufgriff, \u00fcber die \u00f6ffentlich kaum gesprochen wurde. Wie nun ein Musical umsetzen, das Rockmusik nutzt und sprachlich-inhaltlich in der Vergangenheit spielt? An der Stelle tut sich Regisseurin Fabiola Kuonen mit Kost\u00fcmbildnerin Amelie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-15073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kassel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15084,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15073\/revisions\/15084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}