{"id":7129,"date":"2024-07-15T21:44:51","date_gmt":"2024-07-15T19:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=7129"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"moerbisch-am-see-my-fair-lady-das-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/moerbisch-am-see-my-fair-lady-das-musical\/","title":{"rendered":"My Fair Lady \u2013 Das Musical"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Seefestspiele M\u00f6rbisch<\/div><\/div>
von<\/div>
Frederick Loewe (Musik)
Alan Jay Lerner (Buch & Gesangstexte)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Simon Eichenberger<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
1956<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.seefestspiele-moerbisch.at<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

\u201eMy Fair Lady\u201c wird einer Generalsanierung unterzogen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prof. Henry Higgins (Mark Seibert) lernt Eliza Doolittle (Anna Rosa D\u00f6ller) als Punk mit gr\u00fcnen Haaren kennen \u2013 nicht auf dem Markt, sondern in der Londoner U-Bahn. Sie spricht tiefstes Wienerisch, Higgins will ihr akzentfreies Hochdeutsch beibringen. Eliza l\u00e4sst sich darauf ein, um ihre Chancen in der Gesellschaft zu verbessern, da sie ein Restaurant er\u00f6ffnen m\u00f6chte. Ihren Sprachunterricht will sie selbst bezahlen, ein Statement der Selbstbestimmtheit und Emanzipation.<\/p>\n\n\n\n

Durch eine Reihe von Adaptionen (auch bei den Songtexten) ist Autor Johannes Gl\u00fcck gemeinsam mit Regisseur Simon Eichenberger eine authentische Modernisierung des Klassikers gelungen: erfrischend, witzig und absolut notwendig. Da tr\u00e4umt Eliza davon, der Queen Gulasch zu servieren, da ist von Emojis, einem Sugar Daddy oder von Hanfz\u00fcchtung die Rede. Als ihr Herkunftsort wird \u201eEast-Simmering\u201c genannt \u2013 es gibt einen ganzen Reigen an Anspielungen, auch auf die \u00f6sterreichische Politik. Mit seiner detaillierten Personenregie gelingt es Eichenberger, die Inszenierung zwischen Hommage und Persiflage auf Milieus, Geschlechterrollen, Bildungssystem und Erziehung changieren zu lassen. Au\u00dferdem zeichnet er f\u00fcr die temporeichen und pr\u00e4zisen Choreografien verantwortlich.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Kurt Pinter Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Kurt Pinter Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Kurt Pinter Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Das monumentale B\u00fchnenbild von Walter Vogelweider l\u00e4sst staunen: eine ganze Londoner U-Bahn-Station inklusive Projektionen fahrender U-Bahnen, eine Kneipe, das moderne Penthouse von Prof. Higgins mit einem immer wieder zum Leben erwachenden LED-Gem\u00e4lde der Queen, alles links und rechts flankiert von Hochh\u00e4usern mit Spiegelungen bekannter Londoner Geb\u00e4ude, w\u00e4hrend im Hintergrund der Big Ben \u00fcber der Londoner Silhouette im Neusiedler See steht \u2013 eine ausgesprochen stimmige Spannung zwischen kolossal und detailliert. Die Kost\u00fcme von Claudio Pohle \u00fcberzeugen als moderne und zugleich zeitlose Mischung, die augenzwinkernd auch vor schrillen Anz\u00fcgen nicht zur\u00fcckschreckt, in ihrer Gesamtheit unverkennbar britisch. Liebe zum Detail beweist Pohle auch, wenn Eliza in Anlehnung an das ikonische wei\u00df-schwarze Spitzenkleid aus der Verfilmung mit Audrey Hepburn in M\u00f6rbisch einen Hosenanzug aus Spitze tr\u00e4gt, ebenfalls in wei\u00df-schwarz, um bunte Blumen erg\u00e4nzt.<\/p>\n\n\n\n

Die Besetzung begeistert von den Hauptpartien bis zu den Nebenrollen. Allen voran: Anna Rosa D\u00f6ller, die von der aufm\u00fcpfigen Punk-G\u00f6re bis zur Society-Dame eine \u00e4u\u00dfert glaubhafte und wandlungsf\u00e4hige Eliza liefert, stimmlich wie schauspielerisch, zwischen klaren H\u00f6hen und verruchten Tiefen. Mark Seibert pr\u00e4sentiert Higgins als facettenreiche Melange aus witzig, narzisstisch, zynisch, aber auch unsicher und in Summe trotz allem liebensw\u00fcrdig. Mit seiner charaktervollen Stimme trifft er die feinen Nuancen und gibt Higgins die n\u00f6tige Tiefe. Dessen Wertesystem und Geduld werden auch von Shlomit Butbul als strenger Haush\u00e4lterin Mrs. Pearce und von Marika Lichter als Higgins\u2019 Mutter immer wieder auf die Probe gestellt \u2013 beide spielen wunderbar am\u00fcsant und vielseitig. Ein echtes Highlight ist Dolores Schmidinger als liebevolle Queen, die auch mal den ein oder anderen Ratschlag parat hat. Dem spielfreudigen Herbert Steinb\u00f6ck als dauerbetrunkenen Vater von Eliza kann man nicht mal dann b\u00f6se sein, wenn er seine Tochter zu verschachern droht. Ramin Dustdar als Oberst Pickering und Dominik Hees als Elizas enthusiastischer Nebenbuhler Freddy Eynsford-Hill spielen angenehm unaufgeregt und setzen gleichzeitig eigene Akzente.<\/p>\n\n\n\n

Zusammengef\u00fchrt und abgerundet wird alles vom musikalischen Leiter Michael Schnack, der mit seinem spielfreudigen Orchester einen vollen Klang \u00fcber die B\u00fchne wehen l\u00e4sst, abwechslungsreich und sch\u00f6n ausdifferenziert. Das alles ist so anders, so britisch und unbritisch zugleich und vor allem so \u00fcberzeugend, dass man meinen k\u00f6nnte, London liegt am Neusiedler See.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: Michael Schnack \u2022 Regie und Choreografie: Simon Eichenberger \u2022 B\u00fchne: Walter Vogelweider \u2022 Kost\u00fcme: Claudio Pohle \u2022 Licht: Stephanie Erb \u2022 Mit: Anna Rosa D\u00f6ller (Eliza Doolittle), Mark Seibert (Prof. Henry Higgins), Herbert Steinb\u00f6ck (Alfred P. Doolittle), Ramin Dustdar (Oberst Hugh Pickering), Dominik Hees (Freddy Eynsford-Hill), Marika Lichter (Mrs. Higgins), Shlomit Butbul (Mrs. Pearce), Dolores Schmidinger (Queen Elizabeth) u.a.<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Kurt Pinter Photography<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eMy Fair Lady\u201c wird einer Generalsanierung unterzogen Prof. Henry Higgins (Mark Seibert) lernt Eliza Doolittle (Anna Rosa D\u00f6ller) als Punk mit gr\u00fcnen Haaren kennen \u2013 nicht auf dem Markt, sondern in der Londoner U-Bahn. Sie spricht tiefstes Wienerisch, Higgins will ihr akzentfreies Hochdeutsch beibringen. Eliza l\u00e4sst sich darauf ein, um ihre Chancen in der Gesellschaft zu verbessern, da sie ein Restaurant er\u00f6ffnen m\u00f6chte. Ihren Sprachunterricht will sie selbst bezahlen, ein Statement der Selbstbestimmtheit und Emanzipation. Durch eine Reihe von Adaptionen […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-7129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moerbisch-am-see"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-scaled.jpg",2560,1781,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-600x417.jpg",600,417,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-1200x835.jpg",1200,835,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-949x660.jpg",770,536,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Anna-Rosa-Doeller-Ensemble_2_by-www.kurtpinter.com_-1920x1336.jpg",1139,793,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"15.07.2024","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":178,"name":"M\u00f6rbisch am See","slug":"moerbisch-am-see","term_group":0,"term_taxonomy_id":178,"taxonomy":"category","description":"","parent":114,"count":2,"filter":"raw","term_order":"9"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Christoph Oscar Hofbauer","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/cohofbauer\/","author_email":"online@musical-today.de","author_website":"","author_description":"arbeitet als Kommunikations-Freelancer f\u00fcr Theater, Bildungseinrichtungen und weitere kulturelle Institutionen in den Bereichen Marketing, Presse- und \u00d6ffentlichkeitsarbeit. Ihn faszinieren Theater, Oper und Musical, weil sie besonders intensiv Inhalte und Emotionen ausdr\u00fccken k\u00f6nnen. Mit seinen Rezensionen m\u00f6chte er nicht nur seine Eindr\u00fccke festhalten, sondern auch f\u00fcr Musiktheater begeistern.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Christoph Oscar","author_lastname":"Hofbauer","user_login":"cohofbauer","author_avatar":"\"Christoph","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Christoph-Oscar-Hofbauer.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"M\u00f6rbisch am See<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}