{"id":8303,"date":"2024-10-23T19:39:21","date_gmt":"2024-10-23T17:39:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=8303"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"st-gallen-the-rocky-horror-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/st-gallen-the-rocky-horror-show\/","title":{"rendered":"The Rocky Horror Show"},"content":{"rendered":"<div class=\"lets-info-up-wrap  lets-info-up--right lets-info-up--m-1 lets-info-up-skin-3 lets-info-up--side lets-info-up-15761\" style=\"background:#fafafa; color: #616161\">\t\t\t<div class=\"lets-info-up\">\r\n\t\t\t<div class=\"lets-info-up-fi\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png\" class=\"attachment-lets-info-up-d1 size-lets-info-up-d1\" alt=\"|\" srcset=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-500x333.png 500w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-300x200.png 300w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-883x589.png 883w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-18x12.png 18w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-360x240.png 360w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-1155x770.png 1155w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-370x247.png 370w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-770x513.png 770w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-293x195.png 293w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-120x80.png 120w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-240x160.png 240w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder-390x260.png 390w, https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/qi-addons-for-elementor-placeholder.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" title=\"\"><\/div>\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">oRT<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Konzert und Theater St.Gallen<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">von<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Richard O\u2019Brien (Buch, Gesangstexte &amp; Musik)<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Regie<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">Christian Brey<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">Urauff\u00fchrung<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\">1973<\/div><\/div><div class=\"lets-info-up-block lets-info-up-meta-block\"><div class=\"lets-info-up-meta-title lets-info-up-pretitle font-h\" style=\"color: #8c6d18;\">INFOS<\/div><div class=\"lets-info-up-meta-content lets-info-up-title font-b\"><a href=\"https:\/\/www.konzertundtheater.ch\/programm\/a-z\/the-rocky-horror-show\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" rel=\"noreferrer noopener\">www.konzertundtheater.ch <\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n<p><strong>\u201eThe Rocky Horror Show\u201c in einer richtig starken Produktion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Inszenierung von Christian Brey beginnt eindrucksvoll. Vom blutroten Schriftzug auf dem eisernen Vorhang tropft es unheilvoll, und die Stimme des schaurig-unheimlichen Frank\u2019N\u2019Furter instruiert das Publikum h\u00f6chstpers\u00f6nlich in den Benimm-Regeln. Schon vor Beginn des Spektakels raschelt es im Zuschauerraum: Viele haben sich mit den Mitmach-Taschen eingedeckt, die mit Federboas, Wasserpistolen, Bierdeckeln, Konfetti und anderen Requisiten best\u00fcckt sind. Die Aufforderung zur Interaktion wird von den Zuschauern von Beginn an begeistert genutzt, und eingefleischte Fans tanzen beim \u201eTime Warp\u201c selbstverst\u00e4ndlich mit.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit Heidi Maria Gl\u00f6ssner als Erz\u00e4hlerin und Michael von der Heide in der Rolle des Riff Raff hat das Theater St.Gallen zwei Gr\u00f6\u00dfen der Schweizer Unterhaltungsszene verpflichtet. Die schauspielerischen Leistungen des gesamten Ensembles sind hervorragend. Jede Slapstickeinlage und jede Choreografie sitzen perfekt, pr\u00e4zise wie ein Schweizer Uhrwerk.<\/p>\n\n\n<div  class=\"tpgb-wrap-956d14_8303  tpgb-wrap-fw \"  ><div id=\"956d14_8303\" class=\"tpgb-block-956d14_8303 tpgb-relative-block tpgb-gallery-list tpgb-metro gallery-style-2 hover-image-style-1   \" data-style=\"style-2\" data-id=\"956d14_8303\" data-layout=\"metro\" data-fancy-option='{\"loop\":false,\"thumb\":\"no\",\"infobar\":true,\"arrows\":true,\"transitionEffect\":\"slide\",\"button\":[\"close\"]}' data-splide='\"\"' data-metroAttr= '{\"metro_col\":3,\"tab_metro_col\":3,\"mobile_metro_col\":3,\"metro_style\":\"style-1\",\"tab_metro_style\":\"style-1\",\"mobile_metro_style\":\"style-1\"}' ><div class=\"tpgb-row post-loop-inner \"><div class=\"grid-item metro-item-0    tpgb-metro-1  tpgb-tab-metro-1  tpgb-mobile-metro-1 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2643_the_rocky_horror_show_1600-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_8303\" data-caption=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\" aria-label=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2643_the_rocky_horror_show_1600-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2643_the_rocky_horror_show_1600-scaled.jpg\" alt=\"Media Image1\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-1    tpgb-metro-2  tpgb-tab-metro-2  tpgb-mobile-metro-2 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2630_the_rocky_horror_show_1247-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_8303\" data-caption=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\" aria-label=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2630_the_rocky_horror_show_1247-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2630_the_rocky_horror_show_1247-scaled.jpg\" alt=\"Media Image2\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"grid-item metro-item-2    tpgb-metro-3  tpgb-tab-metro-3  tpgb-mobile-metro-3 \"><a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2648_the_rocky_horror_show_1825-scaled.jpg\" class=\"tpgb-gallery-list-content tpgb-trans-easeinout\" data-fancybox=\"956d14_8303\" data-caption=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\" aria-label=\"Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie\"><div class=\"post-content-image\"><div class=\"tpgb-metro-gallery-image\" style=\"background: url(https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2648_the_rocky_horror_show_1825-scaled.jpg);\"><\/div><\/div><div class=\"post-content-center\"><div class=\"post-zoom-icon\"><div class=\"meta-search-icon\"><span><img decoding=\"async\" class=\"fancy-img\" src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2648_the_rocky_horror_show_1825-scaled.jpg\" alt=\"Media Image3\" title=\"\"><i class=\"fas fa-search-plus pop-icon\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"post-content-bottom\"><p class=\"post-title tpgb-trans-easeinout\">Foto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p>Yascha Finn Nolting als charismatischer Frank\u2019N\u2019Furter ist der Star des Abends. Mit seiner tiefen, ausdrucksstarken Stimme und einer gelungenen Mischung aus lasziver Verf\u00fchrung und theatralischer Exzentrik zieht er alle in seinen Bann. Maya Alban-Zapata sticht als Magenta bei den Damen stimmlich hervor und begeistert mit akrobatischen Einlagen. Michael von der Heide verleiht Riff Raff eine d\u00fcster-komische Note mit makellosem Timing, w\u00e4hrend Pascale Pfeuti und Jonathan Fiebig als Janet und Brad neben dem Schauspieltalent in ihrem Schluss-Song auch ihr stimmliches K\u00f6nnen unter Beweis stellen. Auch Lilly Hartmann \u00fcberzeugt als Columbia mit unglaublicher Energie und Spielfreude. Heidi Maria Gl\u00f6ssner schlie\u00dflich ist in der Rolle der Erz\u00e4hlerin ein besonderer Genuss. Die Grande Dame des Schweizer Films und Theaters bringt viel Eleganz und Klasse auf die B\u00fchne.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ausstattung, konzipiert von Anette Hachmann und Elisa Limberg, ist originell und geschmackvoll. In einem kleinen kreisrunden Orchestergraben, direkt in die nach vorne verl\u00e4ngerte B\u00fchne integriert, sitzt die Rocky Horror Band, musikalisch souver\u00e4n geleitet von Tobias Cosler. Daneben befindet sich ein erh\u00f6htes Drehpodest. Im Hintergrund thront eine gro\u00dfe Kuppel, die das Labor von Dr. Frank\u2019N\u2019Furter repr\u00e4sentiert. Die visuelle Gestaltung ist durchweg gelungen: Von den riesigen schwarzen, mit Silberlametta verzierten Ballontrauben an der Decke \u00fcber die gro\u00dfen schwarzen Gymnastikb\u00e4lle bis hin zu ausgefallenen Requisiten wie Riff Raffs handlicher Rauchmaschine bietet jede Szene etwas Neues und \u00dcberraschendes. So auch der erste Auftritt von Frank\u2019N\u2019Furter, der auf einem riesigen roten Mund von der Decke herunterschwebt. Videoprojektionen vervielf\u00e4ltigen das Geschehen auf der B\u00fchne und sorgen f\u00fcr zus\u00e4tzliche visuelle Effekte. Bei den erotischen Szenen \u00fcberrascht die Regie mit der kreativen Nutzung von Schattentheater, das auf mehreren Bildschirmen in Szene gesetzt wird und eine originelle Note in die Inszenierung bringt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiteres Highlight sind die Kost\u00fcme, entworfen von Anette Hachmann. Mit ihrer Extravaganz und ihrem schrillen Design unterstreichen sie den Stil des Musicals perfekt. Die glitzernden Outfits des Ensembles, die nerdigen Anz\u00fcge von Brad und Janet, die ikonischen Strapse und die opulenten Umh\u00e4nge von Frank\u2019N\u2019Furter tragen alle dazu bei, die \u00fcberdrehte und absurde Welt der \u201eRocky Horror Show\u201c zum Leben zu erwecken.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebenso beeindruckend sind die Choreografien von Barbara Tartaglia. Sie verleihen dem St\u00fcck eine ungeheure Dynamik. Die Tanzszenen, von Stepptanz bis hin zu humorvollen Gymnastikball-Choreos, sind ma\u00dfgeschneidert auf die t\u00e4nzerische Vielseitigkeit des Ensembles. Wer auf der Suche nach einer Mischung aus schriller Exzentrik, fesselnder Musik und guter Unterhaltung ist, wird hier bestens bedient.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Musikalische Leitung: Tobias Cosler \u2022 Choreografie: Barbara Tartaglia \u2022 Ausstattung: Anette Hachmann und Elisa Limberg \u2022 Licht: Andreas Enzler \u2022 Video: Thomas Mahnecke \u2022 Ton: Marko Siegmeier und Nicolai G\u00fctter-Graf \u2022 Mit: Yascha Finn Nolting (Frank\u2019N\u2019Furter), Pascale Pfeuti (Janet Weiss), Jonathan Fiebig (Brad Majors), Michael von der Heide (Riff Raff), Maya Alban-Zapeta (Magenta), Lilly Hartmann (Columbia), Michael B. Sattler (Rocky), Aaron Hitz (Eddie), Christian Hettkamp (Dr. Scott), Heidi Maria Gl\u00f6ssner (Erz\u00e4hlerin) u.a. \u2022 The Rocky Horror Band<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Aufmacherfoto: Tanja Dorendorf \/ T+T Fotografie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eThe Rocky Horror Show\u201c in einer richtig starken Produktion Die Inszenierung von Christian Brey beginnt eindrucksvoll. Vom blutroten Schriftzug auf dem eisernen Vorhang tropft es unheilvoll, und die Stimme des schaurig-unheimlichen Frank\u2019N\u2019Furter instruiert das Publikum h\u00f6chstpers\u00f6nlich in den Benimm-Regeln. Schon vor Beginn des Spektakels raschelt es im Zuschauerraum: Viele haben sich mit den Mitmach-Taschen eingedeckt, die mit Federboas, Wasserpistolen, Bierdeckeln, Konfetti und anderen Requisiten best\u00fcckt sind. Die Aufforderung zur Interaktion wird von den Zuschauern von Beginn an begeistert genutzt, und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-8303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-st-gallen"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-scaled.jpg",2560,1707,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-600x400.jpg",600,400,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-1200x800.jpg",1200,800,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-949x633.jpg",770,514,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2625_the_rocky_horror_show_0517-1920x1280.jpg",1139,759,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"23.10.2024","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":135,"name":"St.Gallen","slug":"st-gallen","term_group":0,"term_taxonomy_id":135,"taxonomy":"category","description":"","parent":115,"count":5,"filter":"raw","term_order":"5"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"Susanne Weber","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/susanneweber\/","author_email":"online55@musical-today.de","author_website":"","author_description":"entdeckte bei einem Opernbesuch mit ihrer Gro\u00dfmutter und sp\u00e4ter als Geigerin in einer Schulmusicalproduktion schon als Jugendliche ihre Liebe zum Musiktheater. Seitdem hat sie diese Faszination nicht mehr losgelassen. Urspr\u00fcnglich studierte sie Sprachen, aktuell arbeitet sie als Chief of Staff am Schweizer Hauptsitz eines amerikanischen IT-Unternehmens.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["author"],"author_firstname":"Susanne","author_lastname":"Weber","user_login":"susanneweber","author_avatar":"<img src=\"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Susanne-Weber1-293x293.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" alt=\"Susanne Weber\" class=\"avatar avatar-200 wp-user-avatar wp-user-avatar-200 alignnone photo\" \/>","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Susanne-Weber1.jpg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/schweiz\/st-gallen\/\" alt=\"St.Gallen\"  class=\"category-st-gallen\">St.Gallen<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}