{"id":9117,"date":"2024-11-19T18:24:18","date_gmt":"2024-11-19T17:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=9117"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"berlin-sweeney-todd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/berlin-sweeney-todd\/","title":{"rendered":"Sweeney Todd"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Komische Oper Berlin<\/div><\/div>
von<\/div>
Stephen Sondheim (Musik und Gesangstexte)
Hugh Wheeler (Buch)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Barrie Kosky <\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
1979<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.komische-oper-berlin.de<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

Seelenschau auf \u201eSweeney Todd\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Top oder Flop: Letztlich bleibt jede Urauff\u00fchrung ein Roulette-Spiel mit unklarem Ausgang. \u201eSweeney Todd\u201c von Stephen Sondheim (Musik und Gesangstexte) und Buch-Autor Hugh Wheeler ist daf\u00fcr ein interessantes Beispiel. Die New Yorker Premiere bescherte dem Kreativteam immerhin einen mittelpr\u00e4chtigen Erfolg. Viele Jahre d\u00fcmpelte das St\u00fcck auf deutschen B\u00fchnen dann aber in einer Repertoire-Nische zwischen Oper und Musical mit raren Auff\u00fchrungszahlen. Erst j\u00fcngst startet die blutgetr\u00e4nkte M\u00e4r vom Barbier aus der Londoner Fleet Street hierzulande durch und entwickelt sich momentan fast zum Quotenhit. In relativ kurzer Zeit platziert die Komische Oper Berlin das St\u00fcck nun erneut auf den Spielplan, dieses Mal in der Regie von Ex-Intendant Barrie Kosky, der entgegen sonstiger Praxis s\u00e4mtliche Show-Effekte einspart und sich deutlich mehr auf Thriller und ausgefeiltes Psychogramm konzentriert.<\/p>\n\n\n\n

Die Neuproduktion d\u00fcrfte ein Kassenschlager werden. Das liegt schon an der Cast. Dagmar Manzel als berserkernde, gesch\u00e4ftss\u00fcchtige, einsame, vom Bankrott bedrohte Mrs. Lovett erweist sich als Traumbesetzung. Sie dreht die Leichen durch den Fleischwolf und zaubert aus den Zutaten k\u00f6stliche Pasteten, die prompt rei\u00dfenden Absatz finden. Ein erfolgreicher Business-Plan, aus Not und skrupelloser Raffinesse geboren. Die Kunden fordern st\u00e4ndig Nachschub. F\u00fcr den sorgt Barbier Sweeney mit geschliffenem Messer, kriminellem Instinkt und brachialen Rachegef\u00fchlen. Ein pathologischer, albtraumhafter Cocktail, der jeden Psychiater in Wallung bringen w\u00fcrde. Christopher Purves gibt der Hauptfigur ein klares Profil aus Bindungsunf\u00e4higkeit, Obsession und Ohnmacht vor den eigenen Gef\u00fchlen. Hier sind zwei ausgemachte Soziopathen am Werk, die trotzdem etwas Liebensw\u00fcrdiges haben.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Jan Windszus Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Jan Windszus Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Jan Windszus Photography<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Barrie Kosky konzentriert sich auf die Seelen der Protagonisten, schaut mit Argusaugen nach innen und dr\u00e4ngt die gesellschaftskritischen Aspekte an den Rand. Das \u00c4u\u00dfere ger\u00e4t zur Fassade: Ein paar Kulissen gen\u00fcgen, um heruntergekommene Metropolen-D\u00fcsternis zu assoziieren, mittendrin Mrs. Lovetts Pasteten-Shop, dar\u00fcber der Friseursalon von Sweeney Todd. Die Ausstattung von Katrin Lea Tag zeigt den Wandel der Figuren an. Ist zu Beginn alles schmuddelig, leistet sich vor allem Nellie Lovett mit wachsendem Wohlstand schickere Outfits. Die pr\u00e4gnanten Charakterstudien \u00fcberzeugen, auch bei Hubert Zapi\u00f3r (Anthony Hope), Alma Sad\u00e9 (Johanna), Tom Schimon (Tobias), Jens Larsen (Richter Turpin), James Kryshak (Bamford) und dem barock-exaltierten Pirelli von Ivan Tur\u0161i\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Gespielt und gesungen wird die englischsprachige Originalfassung. Das funktioniert. Sondheims h\u00f6chst komplexe, mit zahlreichen Motiven angereicherte und beinahe durchg\u00e4ngige Partitur zieht Dirigent James Gaffigan mit dem Orchester der Komischen Oper stringent in Richtung Oper, dabei bleibt er stets sehr transparent und nimmt das Ensemble subtil mit. Der Chor wirkt analog zum griechischen Theater als kommentierende Masse. Das f\u00fcgt sich in dieser geschlossenen, auf jeden \u00fcberfl\u00fcssigen Effekt verzichtenden Inszenierung aufs Feinste. Da stolpern zwar schwarzer Humor und der Spa\u00df etwas aus der Balance, aber immer blitzt Ironie auf. Daf\u00fcr sorgt besonders Dagmar Manzel in unvergleichlicher Weise. Das Publikum reagiert zustimmend und herzlich. Von der Komischen Oper zieht die Produktion weiter nach Helsinki und Strasbourg.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Musikalische Leitung: James Gaffigan \u2022 Ausstattung: Katrin Lea Tag \u2022 Licht: Olaf Freese \u2022 Chor: David Cavelius \u2022 Mit: Christopher Purves (Sweeney Todd), Dagmar Manzel (Mrs. Lovett), Hubert Zapi\u00f3r (Anthony Hope), Alma Sad\u00e9 (Johanna Barker), Tom Schimon (Tobias Ragg), Jens Larsen (Richter Turpin), James Kryshak (Beadle Bamford), Sigalit Feig (Bettlerin), Ivan Tur\u0161i\u0107 (Adolfo Pirelli) \u2022 Chorsolisten und Orchester der Komischen Oper Berlin<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Jan Windszus Photography<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seelenschau auf \u201eSweeney Todd\u201c Top oder Flop: Letztlich bleibt jede Urauff\u00fchrung ein Roulette-Spiel mit unklarem Ausgang. \u201eSweeney Todd\u201c von Stephen Sondheim (Musik und Gesangstexte) und Buch-Autor Hugh Wheeler ist daf\u00fcr ein interessantes Beispiel. Die New Yorker Premiere bescherte dem Kreativteam immerhin einen mittelpr\u00e4chtigen Erfolg. Viele Jahre d\u00fcmpelte das St\u00fcck auf deutschen B\u00fchnen dann aber in einer Repertoire-Nische zwischen Oper und Musical mit raren Auff\u00fchrungszahlen. Erst j\u00fcngst startet die blutgetr\u00e4nkte M\u00e4r vom Barbier aus der Londoner Fleet Street hierzulande durch und […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-9117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlin"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-scaled-e1732036762416.jpg",1860,1242,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-scaled-e1732036762416-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-scaled-e1732036762416-600x401.jpg",600,401,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-scaled-e1732036762416-1200x801.jpg",1200,801,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-scaled-e1732036762416-949x634.jpg",770,514,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/7456_1782_kob_swto_jan_windszus_11132024_verbessert_nr-1920x2643.jpg",1139,1568,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"19.11.2024","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":130,"name":"Berlin","slug":"berlin","term_group":0,"term_taxonomy_id":130,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":27,"filter":"raw","term_order":"9"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"J\u00fcrgen Rickert","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/juergenrickert\/","author_email":"maail@valentinboesing.de","author_website":"","author_description":"Redakteur, Journalist, PR-Manager, P\u00e4dagoge. Arbeit in s\u00e4mtlichen Medien, mit Schwerpunkt Musiktheater-Rezensionen. Mitinitiator verschiedener internationaler Formate der UNESCO wie Euro-Arabischer Dialog, Deutsch-Afrikanische Jugendakademie, Climate Action Network. Dramaturgie und Produktionsleitung, z. B. \"Wohin gehst Du\" (Tanzprojekt), \"Gelbe Ohrfeigen\" (ARTE), Entwicklung des mehrfach interkontinental durchgef\u00fchrten Konzepts \"From Head to Heart\" mit szenischen Installationen.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["redakteur","author","editor","redaktionsteam"],"author_firstname":"J\u00fcrgen","author_lastname":"Rickert","user_login":"hjr","author_avatar":"\"J\u00fcrgen","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-Bildschirmfoto-2024-01-21-um-09.35.54.jpeg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Berlin<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}