{"id":9157,"date":"2024-11-25T18:27:17","date_gmt":"2024-11-25T17:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musical-today.de\/?p=9157"},"modified":"2025-04-15T14:28:19","modified_gmt":"2025-04-15T12:28:19","slug":"berlin-linie-1-das-taube-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/berlin-linie-1-das-taube-musical\/","title":{"rendered":"Linie 1 \u2013 Das taube Musical"},"content":{"rendered":"
\t\t\t
\r\n\t\t\t
\"|\"<\/div>\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
oRT<\/div>
Die Vision\u00e4re e.V. (Heimathafen Neuk\u00f6lln)<\/div><\/div>
von<\/div>
Volker Ludwig (Buch und Gesangstexte)
Birger Heymann und Rockband „No Ticket“ (Musik)<\/div><\/div>
Regie<\/div>
Ute Sybille Schmitz<\/div><\/div>
Urauff\u00fchrung<\/div>
1986<\/div><\/div>
INFOS<\/div>
www.dievisionaere.org<\/a><\/div><\/div>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n

\u201eLinie 1\u201c als Musical von Geh\u00f6rlosen f\u00fcr Taube und H\u00f6rende<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anfangs notorisch ignoriert, kam bald der M\u00fchlheimer Dramatikerpreis \u2013 und pl\u00f6tzlich wuchs das Interesse, bis hin zur Verfilmung und weltweiten Ausbreitung. \u201eLinie 1\u201c, das St\u00fcck von Birger Heymann\/No Ticket (Musik) und Volker Ludwig (Buch und Gesangstexte), l\u00e4uft nach \u00fcber 2.000 Auff\u00fchrungen immer noch erfolgreich im Berliner Grips Theater. Und zog von dort aus quer durch die Republik und weiter, u.a. nach Seoul und New York.<\/p>\n\n\n\n

Nun traute sich der Verein \u201eDie Vision\u00e4re\u201c als Produzent an eine ziemlich spektakul\u00e4re neue Fassung, die im Heimathafen Neuk\u00f6lln unter begeisterter Publikumsresonanz aus der Taufe gehoben wird, versehen mit dem Untertitel \u201eDas taube Musical\u201c. Hier agieren Geh\u00f6rlose in Geb\u00e4rdensprache als Protagonisten, Lautsprache mit den Originaltexten sowie die Songs kommen simultan und live aus dem Off. Eine hoch ambitionierte, ebenso komplexe Angelegenheit, die bewundernswert synchron abl\u00e4uft und im Resultat pures, anerkennendes Staunen ausl\u00f6st.<\/p>\n\n\n\n

\u201eLinie 1\u201c wirkt immer noch verbl\u00fcffend aktuell, reflektiert den wummernden Soundtrack der Metropolis am Beispiel dieser U-Bahn-Strecke mit lokalem Schwerpunkt auf Kreuzberg. Es ist ein Schmelztiegel f\u00fcr Suchende und Gestrandete, schmierige Spie\u00dfer und Schwule, Touristen oder Drogendealer. Ein gefundenes Fressen f\u00fcr Kristin Horstmann, Heike Hofmann und Betty Loose als \u00fcberbordend kreative Kost\u00fcmbildnerinnen. Sie staffieren die Darsteller mit wunderbar stilechten Outfits aus, mal schreiend schrill, mal \u00e4u\u00dferst bieder und durchg\u00e4ngig mit jenem Casual-Geschmack, der Berlins Fashion-Optik weiterhin pr\u00e4gt. Das schnell wandelbare und praktikable B\u00fchnenbild von Jonas Kirchner und Linda Wortmann schafft reichlich authentische Atmosph\u00e4re zwischen Imbissbude und Enge im Waggon.<\/p>\n\n\n

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Reik Schubert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Reik Schubert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div>

<\/div><\/div>
\"Media<\/i><\/span><\/div><\/div>

Foto: Reik Schubert<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

Regisseurin Ute Sybille Schmitz versteht ihr im konkreten Fall besonders schweres Handwerk famos. Sie koordiniert das Nebeneinander von Off-Stimmen und B\u00fchnenaktion perfekt, bringt die Mitwirkenden in flotte Bewegung, l\u00e4sst die Handlung mit Verve temporeich abspulen, setzt pr\u00e4gnante Akzente und lockt viel Situationskomik aus dem revuehaften Plot. Das Ensemble ist fast pausenlos in wechselnden Rollen unterwegs und wirft sich mit geradezu unb\u00e4ndiger Leidenschaft in das Panoptikum aus markanten Typen und \u00fcberraschenden Momenten. Jede karikaturesk verdichtete Figur bekommt ein klares Profil und eine Per\u00fccke, mit entsprechender Mimik und passenden Gesten. Fantastisch, was es dabei zu sehen gibt: ein k\u00f6stliches Spektrum aus Gosse und Glamour, hautnah verk\u00f6rpert.<\/p>\n\n\n\n

Die Mitwirkenden verstehen sich als k\u00fcnstlerisches Kollektiv, Einzelleistungen sollen dabei nicht herausgestellt werden. Alle tragen zum Gelingen dieser gro\u00dfartigen Produktion bei. Die Musik vom Band haben sie gemeinsam einstudiert und sorgen auch f\u00fcr den choreografischen Schliff mit Pfiff. Die Abenteuer der jungen Frau aus der Provinz im brodelnden Metropolen-Moloch wirken glaubhaft, in schnellen Schnitten erz\u00e4hlt und machen richtig Spa\u00df. Es sind zeitlose Schicksale mit trottelig verhuschten Ehem\u00e4nnern, n\u00f6rgelnden Frauen, kleinkarierten Rassisten, skurrilen Aussteigern oder den ber\u00fchmten mond\u00e4nen Wilmersdorfer Witwen. Hier f\u00fcgt sich jedes Detail in ein perfektes Ganzes. \u201eLinie 1 \u2013 Das taube Musical\u201c ist Musiktheater vom Feinsten in Geb\u00e4rden- und Lautsprache.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

B\u00fchne: Jonas Kirchner und Linda Wortmann \u2022 Kost\u00fcme: Kristin Horstmann, Heike Hofmann und Betty Loose \u2022 Mit: Klaudia Grabias, Tom K\u00e4bisch, Tabea Lehrner, Sophia Mushold, Mark Norloch, Rolf Puttrich-Reignard, Steffen Thiede, Susanne Vallentin, Thomas Zander, Katrin Bauer, David Urbanczyk<\/p>\n\n\n\n

Aufmacherfoto: Reik Schubert<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eLinie 1\u201c als Musical von Geh\u00f6rlosen f\u00fcr Taube und H\u00f6rende Anfangs notorisch ignoriert, kam bald der M\u00fchlheimer Dramatikerpreis \u2013 und pl\u00f6tzlich wuchs das Interesse, bis hin zur Verfilmung und weltweiten Ausbreitung. \u201eLinie 1\u201c, das St\u00fcck von Birger Heymann\/No Ticket (Musik) und Volker Ludwig (Buch und Gesangstexte), l\u00e4uft nach \u00fcber 2.000 Auff\u00fchrungen immer noch erfolgreich im Berliner Grips Theater. Und zog von dort aus quer durch die Republik und weiter, u.a. nach Seoul und New York. Nun traute sich der Verein […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-9157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlin"],"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-scaled.jpg",2560,1703,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-700x700.jpg",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-600x399.jpg",600,399,true],"medium":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-1200x798.jpg",1200,798,true],"medium_large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-949x631.jpg",770,512,true],"large":["https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC_9754-1920x1277.jpg",1139,758,true],"default":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"25.11.2024","get_modified_date":"15.04.2025","category_list":{"category":[{"term_id":130,"name":"Berlin","slug":"berlin","term_group":0,"term_taxonomy_id":130,"taxonomy":"category","description":"","parent":19,"count":27,"filter":"raw","term_order":"9"}],"post_tag":false,"post_format":false},"author_name":"J\u00fcrgen Rickert","author_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/autor\/juergenrickert\/","author_email":"maail@valentinboesing.de","author_website":"","author_description":"Redakteur, Journalist, PR-Manager, P\u00e4dagoge. Arbeit in s\u00e4mtlichen Medien, mit Schwerpunkt Musiktheater-Rezensionen. Mitinitiator verschiedener internationaler Formate der UNESCO wie Euro-Arabischer Dialog, Deutsch-Afrikanische Jugendakademie, Climate Action Network. Dramaturgie und Produktionsleitung, z. B. \"Wohin gehst Du\" (Tanzprojekt), \"Gelbe Ohrfeigen\" (ARTE), Entwicklung des mehrfach interkontinental durchgef\u00fchrten Konzepts \"From Head to Heart\" mit szenischen Installationen.","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["redakteur","author","editor","redaktionsteam"],"author_firstname":"J\u00fcrgen","author_lastname":"Rickert","user_login":"hjr","author_avatar":"\"J\u00fcrgen","author_avatar_url":"https:\/\/www.musical-today.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cropped-Bildschirmfoto-2024-01-21-um-09.35.54.jpeg","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Berlin<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.musical-today.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}